1 00:02:00,780 --> 00:02:01,840 Você se acalma, Yana. 2 00:02:02,120 --> 00:02:05,560 Amanhã chega o novo comissário e vocês verão como está tudo em ordem. 3 00:02:05,820 --> 00:02:08,639 Espero que, porque me disseram que o Sr. Fuguillas é um pedaço de... Olá, 4 00:02:08,680 --> 00:02:09,680 senhora policial 5 00:02:10,100 --> 00:02:11,100 Olá. 6 00:02:11,280 --> 00:02:12,280 Você está procurando alguém? 7 00:02:12,400 --> 00:02:13,400 Estou procurando minha mãe. 8 00:02:13,820 --> 00:02:14,820 Vamos, garoto. 9 00:02:15,380 --> 00:02:16,380 Documentação? 10 00:02:18,800 --> 00:02:19,800 Qual o seu nome? 11 00:02:20,300 --> 00:02:23,160 Armandino. Você tem procurado pelo seu mãe? Um ano. 12 00:02:23,560 --> 00:02:24,560 Um ano? 13 00:02:24,920 --> 00:02:26,560 E onde você esteve todo esse tempo? 14 00:02:26,860 --> 00:02:29,260 Na escola, com os frades. No escola? 15 00:02:29,930 --> 00:02:31,310 Você escapou? Sim. 16 00:02:31,590 --> 00:02:35,230 Ah! Eu já sabia que ele era um criminoso. Ele é um fugitivo. 17 00:02:35,530 --> 00:02:37,190 E você não vê sua mãe há um ano? 18 00:02:37,450 --> 00:02:41,370 Procurei em todos os lugares e ninguém a viu. Por isso vim conversar com 19 00:02:41,370 --> 00:02:43,630 você. Muito bom. Você se saiu muito bem. 20 00:02:45,530 --> 00:02:46,910 Escute, o que sua mãe faz? 21 00:02:47,570 --> 00:02:48,570 Eu trabalhava de carro. 22 00:02:50,010 --> 00:02:51,350 Uma prostituta motorizada. 23 00:02:53,690 --> 00:02:56,730 Você se lembra onde ele trabalhava? Em um torre. 24 00:02:57,100 --> 00:03:00,480 No quinto andar. Parece-me que em Tord e Quinto. 25 00:03:00,760 --> 00:03:03,240 Oh, você sabe no que eu trabalhei. 26 00:03:06,660 --> 00:03:08,360 Você lembra se namorou algum homem? 27 00:03:08,640 --> 00:03:11,360 Sim, eu saía com um cara todas as noites. 28 00:03:11,660 --> 00:03:13,420 E fisicamente como ele era? 29 00:03:15,300 --> 00:03:18,000 Bem... Mais alto que eu. 30 00:03:19,440 --> 00:03:20,500 Com intestino. 31 00:03:22,480 --> 00:03:25,700 Era bastante careca e tinha um carro branco. 32 00:03:26,810 --> 00:03:29,550 Bem, venha comigo. Eu prometo a você isso Encontraremos sua mãe. 33 00:03:29,790 --> 00:03:30,790 Vamos, vamos. 34 00:03:31,030 --> 00:03:31,948 Você é louco! 35 00:03:31,950 --> 00:03:34,370 Já ouvi tudo, Gianna. Foi escapou! 36 00:03:34,770 --> 00:03:37,670 Você tem que levá-lo para a escola e entregue-o aos seus superiores. Por que você 37 00:03:37,670 --> 00:03:40,790 Você se envolve naquilo que não importa para você? Ei, não Você me desrespeita, hein! 38 00:03:41,370 --> 00:03:45,690 Além disso, lembre-se de que sou seu noivo. O que você está fazendo neste bairro? Isto não é 39 00:03:45,690 --> 00:03:46,690 sua área, certo? 40 00:03:48,290 --> 00:03:51,270 Eu vim propor a você uma noite de loucura. 41 00:03:52,110 --> 00:03:54,930 Esta noite estou de plantão com Taralo. E comigo? 42 00:03:56,680 --> 00:04:00,500 Você pode ir a uma festa sozinho. Tenha cuidado, Gianna, minha paciência tem um 43 00:04:00,500 --> 00:04:02,040 limite. Você é terrível. 44 00:04:05,700 --> 00:04:06,840 Você pediu por isso. 45 00:04:08,660 --> 00:04:09,660 Vamos, vamos. 46 00:04:11,320 --> 00:04:13,880 Como eu sou incrível! Eu não controlo meu força. 47 00:04:14,820 --> 00:04:18,279 Você vê o que acontece quando você não me deixa comer? um tópico? Se eu não encontrar uma saída 48 00:04:18,279 --> 00:04:20,899 Pela energia que me resta, vou terminar por fazer algo maluco. 49 00:04:22,140 --> 00:04:25,640 E lembre-se que a culpa será apenas seu 50 00:04:28,750 --> 00:04:32,030 Talvez eu possa ajudá-lo a encontrar um alívio 51 00:04:33,090 --> 00:04:35,390 Mas primeiro você terá que me fazer um favor. 52 00:04:36,210 --> 00:04:39,410 Você terá que ficar em sua casa pequeno Armandino. 53 00:04:40,630 --> 00:04:41,870 Mas você enlouqueceu! 54 00:04:42,590 --> 00:04:44,430 Esconder um fugitivo sozinho casa! 55 00:04:44,890 --> 00:04:47,570 Eu não quero ir com isso. Mas por que? 56 00:04:48,170 --> 00:04:49,710 Boa sorte, Armandino. 57 00:04:50,650 --> 00:04:54,930 Além disso, Arturo não é tão feroz quanto parece. É um pouco feio. para mim mais 58 00:04:54,930 --> 00:04:56,590 Isso parece um idiota para mim. 59 00:04:59,180 --> 00:05:00,260 À saúde de todos! 60 00:05:02,080 --> 00:05:03,080 Bom vinho! 61 00:05:05,400 --> 00:05:06,800 Vamos, vamos! 62 00:05:07,120 --> 00:05:08,860 Que você tente com o mesmo desejo! 63 00:05:09,820 --> 00:05:11,220 Você tem que cuidar do que você come! 64 00:05:12,740 --> 00:05:14,220 Viva o comissário! 65 00:05:15,360 --> 00:05:17,220 Ele é um homem extraordinário! 66 00:05:18,780 --> 00:05:21,420 Convidando seus amigos que gastaram seu salário! 67 00:05:24,120 --> 00:05:25,120 Felicidade! 68 00:05:27,940 --> 00:05:31,380 Cale a boca já! como comissário Você vai ser ótimo, mas como cantor você é 69 00:05:31,380 --> 00:05:32,720 merda Atenção, atenção! 70 00:05:33,180 --> 00:05:37,040 Em nome de todos, parabenizo você. ao novo comissário, Sr. Fuguillas. 71 00:05:37,400 --> 00:05:38,400 Obrigado, obrigado. 72 00:05:40,200 --> 00:05:43,300 Adeus, adeus. 73 00:05:44,300 --> 00:05:45,360 Adeus, obrigado, adeus. 74 00:05:48,160 --> 00:05:52,240 Ei! O que você está fazendo, vadia de cachorros? bêbado? 75 00:05:52,800 --> 00:05:53,980 Esse cara fica sem pão. 76 00:05:57,180 --> 00:06:01,460 A folia italiana termina com prostitutas. Ei, você, aquele de cabelo comprido! 77 00:06:01,900 --> 00:06:05,900 Saia do carro e venha comigo, você verá isso... Olá, venha e você verá tudo o que você 78 00:06:05,900 --> 00:06:06,900 Eu ensino! 79 00:06:21,540 --> 00:06:23,800 Diana, por que você está me acordando agora? 80 00:06:24,280 --> 00:06:25,740 Não estou de serviço esta noite. 81 00:06:26,140 --> 00:06:27,840 Ninguém forçou você a vir. Oh não. 82 00:06:28,200 --> 00:06:33,060 Mas se você me dissesse que estávamos indo embora prostitutas e agora descobrimos que viemos de 83 00:06:33,060 --> 00:06:34,060 serviço. 84 00:06:34,340 --> 00:06:37,760 Prometi ao Armandino encontrar sua mãe e encontrar a mãe 85 00:06:37,760 --> 00:06:38,960 Teremos que encontrar o cafetão, certo? 86 00:06:39,660 --> 00:06:43,240 E você acha que será fácil encontrar um pequeno, gordo e careca com um carro 87 00:06:43,240 --> 00:06:44,240 branco? 88 00:06:45,420 --> 00:06:46,420 Aí está. 89 00:06:48,960 --> 00:06:49,959 É isso? 90 00:06:49,960 --> 00:06:51,280 Sim, para a sua posição. 91 00:07:00,400 --> 00:07:03,480 Muito velho. Por que você não se retira agora? carcamales? 92 00:07:03,740 --> 00:07:06,780 E por que você não vai se buscar bunda? Eu não gosto. 93 00:07:06,980 --> 00:07:07,959 Você já experimentou? 94 00:07:07,960 --> 00:07:09,520 Além de ser uma puta fofoqueira. 95 00:07:09,780 --> 00:07:11,500 Você gosta desses camoncitos? 96 00:07:11,840 --> 00:07:12,840 Eu sou vegetariano. 97 00:07:14,660 --> 00:07:15,660 Um antigo. 98 00:07:18,700 --> 00:07:19,700 Outro antigo. 99 00:07:22,540 --> 00:07:24,420 Outro. Minha mãe! 100 00:07:27,900 --> 00:07:29,640 Linda acima e abaixo. 101 00:07:30,220 --> 00:07:31,580 Quanto você cobra por um tempinho? 102 00:07:31,860 --> 00:07:35,300 Trinta mil. E você paga pelo celular. Será que o célula? 103 00:07:35,760 --> 00:07:36,760 A cama. 104 00:07:36,860 --> 00:07:38,100 Sim, isso, a cama. 105 00:07:39,580 --> 00:07:41,160 Como você é rico! 106 00:07:42,920 --> 00:07:44,260 É algum lugar discreto? 107 00:07:45,400 --> 00:07:46,920 Ninguém vai descobrir. 108 00:07:53,380 --> 00:07:55,000 Você quer dirigir? Para minha casa. 109 00:07:55,960 --> 00:07:57,100 Melhor, melhor. 110 00:07:57,920 --> 00:07:59,860 Eu sempre gostei de mulheres dominante. 111 00:08:00,100 --> 00:08:01,340 Uau, como você é bom! 112 00:08:01,800 --> 00:08:04,500 Cinco, cinco vezes vou fazer você ir embora. Menos lobos. 113 00:08:09,460 --> 00:08:11,300 De onde você vem? eu não tinha visto você nunca. 114 00:08:11,540 --> 00:08:13,940 Das montanhas. E você trouxe dois picos? Que engraçado! 115 00:08:14,520 --> 00:08:16,660 O que é isso? Ah, nada, nada! 116 00:08:17,960 --> 00:08:19,960 Ai meu Deus, isso eu tinha acabado de terminar! raça! 117 00:08:20,200 --> 00:08:21,640 Você parece um pato! Você não sabe! 118 00:08:22,920 --> 00:08:23,920 Ah, mãe! 119 00:08:24,040 --> 00:08:25,680 Que coxas, que coxas! 120 00:08:26,920 --> 00:08:32,940 Eu gosto... gosto que seja escasso raiva, que é sádica com coragem. 121 00:08:33,380 --> 00:08:34,539 Fique quieto! 122 00:08:36,960 --> 00:08:39,520 Porque eu gosto de você, você está me enganando centenas. 123 00:08:40,840 --> 00:08:43,760 Ainda assim, ainda assim, não me faça cócegas no ouvido, isso me atinge. 124 00:08:44,059 --> 00:08:46,700 Isso me deixa nervoso, eu não gosto disso toque nas orelhas. 125 00:08:47,240 --> 00:08:48,280 Ainda assim, ainda. 126 00:08:50,560 --> 00:08:52,460 Santíssima Virgem das Dores, o que é? esse? 127 00:08:52,840 --> 00:08:54,540 Uau, você está com muito medo. 128 00:08:55,189 --> 00:08:57,170 Não tente fazer nada ou eu vou explodir você. cabeça. 129 00:08:57,690 --> 00:08:59,990 E agora vamos levá-lo para a brigada contra o vício. 130 00:09:00,230 --> 00:09:01,490 Para a vice-brigada? 131 00:09:01,690 --> 00:09:02,930 Você não sabe quem eu sou? 132 00:09:03,510 --> 00:09:04,790 Um idiota. 133 00:09:07,290 --> 00:09:10,570 Ei, Nardekia, você está sempre com ele coisa de carro novo. Que diabos 134 00:09:10,570 --> 00:09:14,090 Faz diferença para mim que você tenha um carro novo? É que você não percebe. Este é um 135 00:09:14,090 --> 00:09:16,330 verdadeira jóia. 180 a hora e nem mesmo notas. 136 00:09:16,870 --> 00:09:20,230 Você só pensa em carros. Como Se não houvesse mais nada em que pensar. com 137 00:09:20,230 --> 00:09:21,230 a pequena noite que passei. 138 00:09:21,600 --> 00:09:26,020 Um, dois, três, a polícia é boa e Todos nós deveríamos amá-la. Você tem que amá-la. 139 00:09:26,300 --> 00:09:29,340 Você está louco com a bagunça que eu tenho acabou e você começou a cantar? Vamos lá, você não 140 00:09:29,340 --> 00:09:31,980 ficar com raiva, isso é muito ruim para ele coração. Você pode morrer. Vá embora, senhor 141 00:09:31,980 --> 00:09:32,980 comissário. Olá. 142 00:09:33,260 --> 00:09:35,840 Calma, cara, calma. Sim, sim, acalme seu bastão. Agora vou te apresentar 143 00:09:35,840 --> 00:09:38,520 seu subordinado altamente pessoal especializado, você verá. Como? 144 00:09:38,920 --> 00:09:39,920 O que eles estão aderindo? 145 00:09:40,300 --> 00:09:41,640 Um gato e dois ratos? 146 00:09:42,880 --> 00:09:44,700 Acalme-se, senhora, acalme-se. 147 00:09:44,940 --> 00:09:47,040 Vamos mandar para ele um cão policial, hein? 148 00:09:47,400 --> 00:09:49,700 Não, é nosso dever, não se preocupe. 149 00:09:50,890 --> 00:09:52,670 Rua? Não, para não calar a boca. 150 00:09:52,990 --> 00:09:54,850 Onde você mora? Sim, acalme-se, senhora. 151 00:09:55,110 --> 00:09:56,230 Bom, adeus. 152 00:09:59,110 --> 00:10:01,110 Ok, vamos ver aquele escritório. 153 00:10:01,610 --> 00:10:02,930 Ah! É ele. 154 00:10:03,190 --> 00:10:05,330 Quem? É ele? Quem? É ele? Quem? 155 00:10:06,420 --> 00:10:09,200 Margarita tem um gato! Margarida tem um gato! 156 00:10:09,520 --> 00:10:12,960 O que diabos estamos fazendo aqui cantando? Margarita tem um gato? o seu é 157 00:10:12,960 --> 00:10:15,940 vice Aquele cara me deu um ontem à noite arma na cabeça. Eu quase fiz isso em 158 00:10:15,940 --> 00:10:20,260 as cuecas. Ele me disse, como faço para mover você? este voo de cabeça. Vamos, vamos. Você eu 159 00:10:20,260 --> 00:10:23,140 Você colocou uma arma na cabeça dele ontem à noite. Mas agora você verá, você verá. 160 00:10:23,380 --> 00:10:24,400 Em que problema você se meteu? 161 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 Alto! 162 00:10:28,200 --> 00:10:30,940 Minha mãe! Encontrou dor, mãe, você sapato! 163 00:10:32,800 --> 00:10:33,800 Dênis! 164 00:10:41,700 --> 00:10:44,720 Ele é um fugitivo. O que você está dizendo? Você tem que notifique a polícia. 165 00:10:45,400 --> 00:10:46,600 Não deixe que ele perceba. 166 00:10:58,420 --> 00:10:59,540 Dizer? Ouvir. 167 00:11:00,350 --> 00:11:01,550 Polícia? Sim, a polícia aqui. 168 00:11:01,970 --> 00:11:05,650 Envie um carro imediatamente. Existe um evadiu Um fugitivo? Sim, um fugitivo. Um 169 00:11:05,650 --> 00:11:07,210 evadido, um evadido. Diga, diga. 170 00:11:07,590 --> 00:11:08,509 Um fugitivo? 171 00:11:08,510 --> 00:11:09,329 Sim, sim, senhor. 172 00:11:09,330 --> 00:11:10,630 Onde está? Dê-me a descrição do Cara, vamos lá. 173 00:11:10,910 --> 00:11:11,909 Sim, senhor. 174 00:11:11,910 --> 00:11:15,270 Eu uso um casaco de pelo de camelo. Um casaco de pêlo de camelo. Um momento. 175 00:11:15,430 --> 00:11:16,069 Sim, senhor. 176 00:11:16,070 --> 00:11:17,790 Um casaco de pêlo de camelo. O que mais? 177 00:11:18,210 --> 00:11:20,710 Ele usa um terno escuro. usa um terno escuro. Sim. 178 00:11:21,470 --> 00:11:22,870 Camisa branca? Camisa branca? 179 00:11:23,250 --> 00:11:26,490 Fisicamente, como ele é? Fisicamente é... Ele é careca. Calvo. 180 00:11:26,750 --> 00:11:30,430 Bastante curto. Bastante curto. Muito feio. Muito feio. E isso acontece com quem 181 00:11:30,430 --> 00:11:33,310 Ele tem bigode. Um o acompanha com bigode Escreva isso também. 182 00:11:33,570 --> 00:11:36,470 Sim. O endereço, onde está localizado agora? Giuseppe Verdi 16. 183 00:11:36,830 --> 00:11:37,830 Giuseppe Verdi 16. 184 00:11:38,110 --> 00:11:40,110 Sim. Giuseppe Verdi? Sim, 16. 185 00:11:41,030 --> 00:11:42,610 Em que andar? No quarto andar. 186 00:11:42,850 --> 00:11:43,850 Mas essa é a delegacia. 187 00:11:44,010 --> 00:11:45,010 A delegacia, sim. 188 00:11:45,450 --> 00:11:49,410 Oh, você diz que está vestindo um casaco pêlo de camelo Sim, pêlo de camelo. 189 00:11:49,450 --> 00:11:53,910 Aquilo é. Terno escuro. Terno escuro. e é muito feio Muito feio. Calvo. como um 190 00:11:53,910 --> 00:11:54,899 ovo. 191 00:11:54,900 --> 00:11:57,620 Com licença, você não é por acaso o mesmo que apontou a arma para ele ontem à noite 192 00:11:57,620 --> 00:12:00,140 na cadeira para um homem e disse, se você Você move sua cabeça? 193 00:12:00,420 --> 00:12:00,999 Eu mesmo. 194 00:12:01,000 --> 00:12:04,980 Para o maldito bastardo! Mas isso O que é isso, uma delegacia de polícia ou uma empresa de segurança? 195 00:12:04,980 --> 00:12:05,980 revistas? 196 00:12:09,680 --> 00:12:13,220 Ah, defenda-me, defenda-me! Foi enlouqueceu, louco! Ele é louco! Pegue! 197 00:12:13,560 --> 00:12:14,560 Pegue! 198 00:12:14,900 --> 00:12:15,900 Comissário! 199 00:12:16,040 --> 00:12:18,100 Comissário! Graças a Deus ele o pegou você! 200 00:12:18,600 --> 00:12:19,760 A quem? Para este fugitivo. 201 00:12:20,000 --> 00:12:21,000 Mas o que escapou? 202 00:12:21,540 --> 00:12:25,760 Este é o novo comissário deste brigada, Comissário Fuguillas. 203 00:12:31,060 --> 00:12:32,860 Eu, Comissário, com esta cara. 204 00:12:34,540 --> 00:12:35,540 Comissário eu. 205 00:12:36,080 --> 00:12:37,080 Obrigado. 206 00:12:37,300 --> 00:12:39,220 Eu sou o Comissário Basta. Cubra isso. 207 00:12:52,439 --> 00:12:55,060 Comissário, perdoe-me, perdoe-me, Perdoe-me, não farei mais isso. 208 00:12:55,460 --> 00:12:56,480 Como ele é lindo! 209 00:12:56,800 --> 00:12:57,980 E você também é lindo. 210 00:12:58,260 --> 00:13:01,340 Fique à vontade, hein? Se você quiser, Vou mostrar o escritório. Ah, por favor, 211 00:13:01,500 --> 00:13:02,459 passe, passe. 212 00:13:02,460 --> 00:13:05,200 Tudo mudou. E muito mais que irá mude, você verá. 213 00:13:05,620 --> 00:13:08,900 Acabou o tempo em que um anão com retardo mental com uma carta 214 00:13:08,900 --> 00:13:11,680 recomendação de um ministro e ah! Seja Eles abriram todas as portas para ele! 215 00:13:34,060 --> 00:13:35,260 Que idiota! 216 00:13:35,780 --> 00:13:37,060 Procure estacionar na esquina. 217 00:13:38,640 --> 00:13:40,700 Chame o guincho para retirá-lo imediatamente 218 00:13:40,960 --> 00:13:42,060 Agora você vê, idiota. 219 00:13:43,140 --> 00:13:47,320 Ah, coitado, coitado! não, não Seremos maus com você novamente. 220 00:13:49,660 --> 00:13:53,400 Ah, Comissário Nardequia! Eu carrego todos os dia procurando por ele. 221 00:13:54,580 --> 00:13:56,700 Você viu o presentinho que dei a ele? noite passada? 222 00:13:58,030 --> 00:14:01,270 Espero que agora você leve em conta meu pedido de transferência para a brigada 223 00:14:01,270 --> 00:14:02,510 lutar contra o vício, certo? 224 00:14:02,810 --> 00:14:06,550 Sim, claro, você é um elemento precioso, valioso, quero dizer, mas não 225 00:14:06,550 --> 00:14:07,850 Posso aceitar presentes como esse. 226 00:14:08,450 --> 00:14:11,470 Eu não entendo. Você não entende? O que você sabe referir? Olhe lá. 227 00:14:11,910 --> 00:14:12,910 Ah, 228 00:14:13,790 --> 00:14:16,210 É ele. Mas os cafetões não são meus competição. 229 00:14:16,630 --> 00:14:18,910 Mas, senhorita D'Amico, você percebe o que você está dizendo? 230 00:14:19,430 --> 00:14:22,050 Narcequía, como você perdeu peso e o que pele tão macia. 231 00:14:22,290 --> 00:14:23,550 Eu gosto mais de você assim. 232 00:14:23,930 --> 00:14:25,470 Tire as mãos, porco. 233 00:14:25,710 --> 00:14:26,970 Ele me chamou de porco. 234 00:14:27,510 --> 00:14:29,210 Ah, Deus! O louco de novo! 235 00:14:30,010 --> 00:14:32,390 Ele é o novo comissário! Não! 236 00:14:32,610 --> 00:14:33,610 Sim! Não! 237 00:14:33,730 --> 00:14:35,110 Sim, Senhor Comissário Fugillas! 238 00:14:35,330 --> 00:14:36,970 Eu não sou um Fugillas! Eu só cumpro meu dever! 239 00:14:37,910 --> 00:14:40,150 Este é o Comissário Fugillas! Ei? 240 00:14:40,470 --> 00:14:42,750 Eu sou Fugillas! Você é um Fugillas? 241 00:14:42,950 --> 00:14:45,890 Meu sobrenome é Fugillas! eu não tenho É minha culpa que eles me chamem assim desde então 242 00:14:45,890 --> 00:14:47,510 pequeno! Ah, minha filha! 243 00:14:50,550 --> 00:14:51,550 Como você está se sentindo? 244 00:14:52,670 --> 00:14:53,669 Está melhor? 245 00:14:53,670 --> 00:14:54,670 Estou na glória. 246 00:14:54,870 --> 00:14:58,090 Graças a Deus. Bem, agora que tenho apresentado, eu me marco. 247 00:14:59,270 --> 00:15:00,590 Ei, e a transferência? 248 00:15:00,930 --> 00:15:06,170 Está se sentindo melhor agora, Comissário? Idiota! Só aceito itens 249 00:15:06,170 --> 00:15:08,330 com alto índice de eficiência. 250 00:15:08,770 --> 00:15:10,390 Você diz a eles, sou eficiente ou não? 251 00:15:10,990 --> 00:15:12,590 Muito eficiente, não importa como você olhe para isso olha. 252 00:15:12,830 --> 00:15:13,830 Bem, veremos. 253 00:15:14,950 --> 00:15:15,950 Espere um minuto! 254 00:15:17,400 --> 00:15:19,140 Espere. Você sabe o que acabei de fazer chegar? 255 00:15:19,380 --> 00:15:22,280 Chamei o caminhão de reboque para remover um carro estacionado na esquina que estava 256 00:15:22,280 --> 00:15:26,280 bloqueando o tráfego. E eu também tenho afundou uma barbatana. Alto! No 257 00:15:26,280 --> 00:15:27,680 canto? Sim, senhor. Aqui embaixo? 258 00:15:28,040 --> 00:15:31,460 Aqui embaixo. E uma barbatana afundou? Claro, eu já te contei. E ele também diz que 259 00:15:31,460 --> 00:15:32,460 O caminhão de reboque levou embora. 260 00:15:32,880 --> 00:15:33,880 Exatamente. 261 00:15:33,980 --> 00:15:35,280 Ei, por que você está com tanta raiva? 262 00:15:35,680 --> 00:15:37,500 Isso é meu! 263 00:15:38,880 --> 00:15:40,980 Eu entendo por que ele fica tão bravo. 264 00:15:41,420 --> 00:15:42,580 Comissário! Comissário! 265 00:15:52,590 --> 00:15:53,790 Não tome isso! É o meu carro! 266 00:15:54,550 --> 00:15:55,550 Ladrões! 267 00:15:55,950 --> 00:15:57,690 Não tome isso! É meu carro novo! 268 00:15:58,010 --> 00:15:59,010 Comissário Nardaquia! 269 00:15:59,910 --> 00:16:00,950 Comissário Nardaquia! 270 00:16:01,870 --> 00:16:02,870 Ladrões! 271 00:16:03,210 --> 00:16:06,210 Devolva-me o que há de novo! Com licença? Ele se machucou? Não, não. Eu sou 272 00:16:06,210 --> 00:16:07,690 bom. Ei, você pode me ajudar. 273 00:16:08,410 --> 00:16:09,570 Estou à sua disposição? 274 00:16:10,610 --> 00:16:12,390 Veja, é sobre meu marido. 275 00:16:13,050 --> 00:16:14,350 O que está acontecendo? Isso bate em você? 276 00:16:14,790 --> 00:16:17,290 Diariamente. Antes e depois comidas. 277 00:16:17,710 --> 00:16:19,550 Esta manhã ele me deu dois tapas. 278 00:16:20,050 --> 00:16:21,510 E um bom soco. 279 00:16:22,170 --> 00:16:24,050 E ele também jogou a TV em mim cabeça. 280 00:16:24,470 --> 00:16:25,470 Quantos centímetros? 14? 281 00:16:25,890 --> 00:16:28,450 26! Você quer denunciá-la? e do que funcionaria? 282 00:16:30,370 --> 00:16:32,510 Ele era um bom homem, você pode acreditar em mim. 283 00:16:32,910 --> 00:16:35,190 Mas ele perdeu a cabeça por um vagabunda 284 00:16:35,410 --> 00:16:39,150 Ele fica bravo com ela e desabafa comigo. Claro. É clássico. 285 00:16:39,950 --> 00:16:40,990 E onde está localizado? 286 00:16:41,250 --> 00:16:44,690 Todos os dias em um apartamento de solteiro. Você não você vai pará-lo? 287 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 Não, não. 288 00:16:47,690 --> 00:16:49,730 Mas... tenho uma ideia. 289 00:17:02,490 --> 00:17:04,069 Sim, ele me ligou. 290 00:17:04,510 --> 00:17:06,250 Vir. Sim, sim. 291 00:17:09,829 --> 00:17:12,650 Onde? Funcionou para o outro comissário a campainha. 292 00:17:12,869 --> 00:17:15,130 Bem... E por que não funciona comigo? 293 00:17:15,369 --> 00:17:16,129 Não está funcionando? 294 00:17:16,130 --> 00:17:17,069 Não. 295 00:17:17,069 --> 00:17:22,990 Se você me permite... Tocou! 296 00:17:23,329 --> 00:17:24,329 Sim! 297 00:17:29,120 --> 00:17:30,500 Olá, Tarallo. Sim, tio comissário. 298 00:17:30,740 --> 00:17:33,940 Acho que deveríamos conversar, deveríamos nos conhecermos melhor. É o seu nome Tarallo? 299 00:17:33,960 --> 00:17:34,399 Sim, Tarallo. 300 00:17:34,400 --> 00:17:37,500 Não é para entrar na sua vida privada, é por me informar, pois sou novo. 301 00:17:38,220 --> 00:17:43,040 Você e aquela maluca, qual o nome dela? O, o... Damico. Damico, bonito, mas louco. 302 00:17:43,780 --> 00:17:46,300 Como você conseguiu isso? eu quero diga, como você entrou no 303 00:17:46,300 --> 00:17:47,219 corpo? 304 00:17:47,220 --> 00:17:48,880 Entramos através de uma competição baseada no mérito. 305 00:17:49,360 --> 00:17:53,520 Méritos? Eu entendo isso nela, ela tem um bom par, mas você... eu tenho um tio. 306 00:17:54,580 --> 00:17:57,660 Cardeal! Ah, Mel! Tomás, que é Chega, garoto. Parabéns. 307 00:17:57,680 --> 00:17:58,960 Obrigado. E senhorita D'Amico. 308 00:17:59,280 --> 00:18:02,500 É que você tem um tio que... Ah, Isso não me interessa! eu não quero entrar 309 00:18:02,500 --> 00:18:03,500 sua vida privada. 310 00:18:10,000 --> 00:18:10,899 Não está funcionando. 311 00:18:10,900 --> 00:18:14,040 Não está funcionando! Há muitas coisas aqui isso não funciona, mas isso vai acontecer 312 00:18:14,040 --> 00:18:15,540 terminar... Permitir... Sim. 313 00:18:17,060 --> 00:18:18,060 Obrigado. 314 00:18:23,220 --> 00:18:26,480 Não, não funciona para mim e funciona para você. Bem Claro, tendo um tio cardeal. 315 00:18:30,700 --> 00:18:31,700 Eles estão ligando. 316 00:18:31,940 --> 00:18:33,220 Eles estão ligando? Sim, eles ligaram. 317 00:18:34,800 --> 00:18:35,900 Eles ligaram novamente. 318 00:18:36,120 --> 00:18:37,460 E? Eu tenho que abri-lo. 319 00:18:37,760 --> 00:18:41,140 O que você quer? O que devo abrir? Não é para mim mesmo. Se você quiser, eu abro. 320 00:18:41,400 --> 00:18:43,600 Eu abro? Se você quiser. Bem, estou indo. 321 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Acontece! 322 00:18:47,240 --> 00:18:48,240 Pode? 323 00:18:48,280 --> 00:18:49,280 Vá em frente, vá em frente. 324 00:18:49,960 --> 00:18:52,600 Sinto muito pelo que aconteceu enquanto isso não importa. 325 00:18:53,400 --> 00:18:54,440 Você tem encomendas para mim? 326 00:18:54,760 --> 00:18:55,760 Sim. 327 00:18:56,120 --> 00:18:57,019 Vá embora, Taralo. 328 00:18:57,020 --> 00:18:58,540 Deixe isso, não tenho segredos para mim. 329 00:18:59,500 --> 00:19:03,160 Mas que diabos...? Desculpe, senhorita, mas aqui ninguém tem segredos 330 00:19:03,160 --> 00:19:05,720 para ninguém. É aqui que temos que ir perdoando tudo o que fazemos. 331 00:19:06,700 --> 00:19:09,780 Ficar. Como vê, Senhor Comissário Nardecchia Ele está muito bravo com você. 332 00:19:10,160 --> 00:19:13,520 Ele disse que se ele a encontrasse novamente em Tordicuinto com todas aquelas vadias, o 333 00:19:13,520 --> 00:19:14,700 preso por prostituição. 334 00:19:14,960 --> 00:19:15,980 Cobre! Sou eu? 335 00:19:16,340 --> 00:19:18,060 Não, Senhor Comissário Nardecchia. 336 00:19:18,260 --> 00:19:18,889 Oh, OK. 337 00:19:18,890 --> 00:19:23,130 E tudo isso por causa de um mal-entendido. Mas que mal-entendido, senhorita? Com todos os 338 00:19:23,130 --> 00:19:25,970 respeito, você reconhecerá que está organizando uma bagunça de três pares de... Desculpe, 339 00:19:25,970 --> 00:19:28,970 Você não percebe? Isto é uma delegacia de polícia merda na Itália. nós não somos 340 00:19:28,970 --> 00:19:31,830 Policiais americanos daqueles que Primeiro eles sacam a arma e se envolvem 341 00:19:31,830 --> 00:19:32,830 atirar. 342 00:19:38,450 --> 00:19:39,429 Você percebe? 343 00:19:39,430 --> 00:19:42,410 Não mexa comigo novamente. Eu não vou voltar fazer isso, palavra de Deus. 344 00:19:42,850 --> 00:19:47,130 E agora você pode dizer ao comissário Nardecchia que é Gianna D'Amico. 345 00:19:47,550 --> 00:19:48,870 Eu já vi isso. 346 00:19:49,490 --> 00:19:51,630 Santa Virgem! Essa festa maluca, maluca fazer! 347 00:19:51,870 --> 00:19:54,870 Tara isso! Tara isso! Se alguém me ligar ao telefone, estou ocupado. eu vou para 348 00:19:54,870 --> 00:19:56,070 serviço. Calma, chefe. 349 00:19:57,030 --> 00:20:00,590 E agora o que acontece? Por que não abre isso? Eu não aguento mais! Tara isso! 350 00:20:00,990 --> 00:20:03,210 Tara isso! O que, o que? Abrir a porta! 351 00:20:04,510 --> 00:20:06,330 Você quer que eu abra? Abrir! Vamos! 352 00:20:07,330 --> 00:20:08,330 Se apresse. 353 00:20:10,750 --> 00:20:11,750 É isso. 354 00:20:13,450 --> 00:20:14,730 Obrigado, não preciso mais disso. 355 00:20:15,890 --> 00:20:17,030 Oh meu Deus! 356 00:20:22,750 --> 00:20:25,850 Fernet Branca nunca traiu um direção. 357 00:20:26,810 --> 00:20:30,890 Fernet Branca não, mas Gianna sim comigo. Armandino me traiu. 358 00:20:31,390 --> 00:20:32,390 Ah, Artur! 359 00:20:32,550 --> 00:20:34,570 É que você não entende nada sobre mulheres. 360 00:20:35,330 --> 00:20:36,630 E o que você sabe sobre isso? 361 00:20:36,890 --> 00:20:38,250 Aquele que viveu. 362 00:20:38,450 --> 00:20:39,409 Tome cuidado. 363 00:20:39,410 --> 00:20:40,850 Olha como terminei. 364 00:20:45,390 --> 00:20:46,390 Onde você está indo? 365 00:20:46,890 --> 00:20:47,890 O que eu sei? 366 00:20:49,810 --> 00:20:51,410 Polícia de dia e prostituta à noite. 367 00:20:51,850 --> 00:20:53,410 Mas isso não me irrita. 368 00:21:17,900 --> 00:21:20,600 Ele entrou nesse portal. Na melhor das hipóteses minha mãe está lá. Não é possível. 369 00:21:20,800 --> 00:21:22,420 Parece um bordel mata 370 00:22:29,139 --> 00:22:30,820 Você se divertiu? Sim, sim, muito. 371 00:22:37,320 --> 00:22:42,440 Gastón, minha vida, há mais de meia hora que seu gatinho está esperando por você. 372 00:22:42,940 --> 00:22:46,480 Por que você não veio antes? Mas, Senhorita, eu não... Sim, hoje é quarta-feira. 373 00:22:46,480 --> 00:22:50,740 É terça-feira. Oh meu Deus, que bagunça eu fiz organizado! Como é a minha vez 374 00:22:50,740 --> 00:22:54,520 Quarta-feira! Perdoe-me, senhora, mas Eu estava tão convencido de que eles estavam 375 00:22:54,520 --> 00:22:56,060 Quarta-feira. Você vai me perdoar, querido? 376 00:22:57,919 --> 00:23:01,900 Quarta-feira? Às quartas-feiras? outra mulher sem vergonha? Mas se eu não entendo 377 00:23:01,900 --> 00:23:03,580 nada! Não, por favor, não! 378 00:23:04,460 --> 00:23:05,620 Não o machuque! 379 00:23:06,100 --> 00:23:08,020 Meu coitado, com quanto eu o amo! 380 00:23:08,460 --> 00:23:10,240 Ah, o nome dele é tão bom! 381 00:23:11,540 --> 00:23:13,680 Gentio! Ah, querido! 382 00:23:14,220 --> 00:23:17,600 Ei, amor, o casaco de pele que me deu você comprou é muito grande! 383 00:23:17,980 --> 00:23:18,980 O que você passou? 384 00:23:19,460 --> 00:23:24,380 Peles? Um casaco? Mas que peles! Não comprei nada desse! Não, 385 00:23:24,480 --> 00:23:25,860 não, em vez disso! Não, não, não! O amor! 386 00:23:26,600 --> 00:23:28,460 Quem? Sim, de Bison. 387 00:23:28,880 --> 00:23:29,880 Gol, porra! 388 00:23:30,120 --> 00:23:32,180 Qual é a minha culpa se ele me ama, hein? 389 00:23:33,880 --> 00:23:35,920 Venha aqui, te vejo daqui, Bisões. 390 00:23:36,660 --> 00:23:38,060 Qual é o problema? Você está com ciúmes? 391 00:23:39,940 --> 00:23:40,940 Abrir! 392 00:23:41,280 --> 00:23:43,200 Abrir! Abra, eu vou te matar! 393 00:23:43,520 --> 00:23:44,520 Venha para o paró! 394 00:23:44,980 --> 00:23:47,100 Corda aberta! 395 00:23:49,020 --> 00:23:52,000 Espere! Você também espera que eu ainda Eu não terminei com você! 396 00:23:52,280 --> 00:23:55,400 Abra, sua puta, eu vou tire seus olhos! Abrir! 397 00:24:11,900 --> 00:24:12,900 Espere. 398 00:24:14,060 --> 00:24:15,440 O que ele estará fazendo? 399 00:24:32,460 --> 00:24:34,060 Pronto, ele vai sair por aquela janela. 400 00:24:34,760 --> 00:24:36,580 Minha mãe! Ela ficou louca! 401 00:24:37,360 --> 00:24:38,600 Diana, mas o que você está fazendo? 402 00:24:38,880 --> 00:24:40,760 É muito perigoso, você pode cair. 403 00:24:41,380 --> 00:24:42,380 Espere, Diana! 404 00:24:45,280 --> 00:24:47,260 Isso acontece de um apartamento para outro em couros. 405 00:24:47,560 --> 00:24:49,980 Então é um bordel. o que você tem disse? 406 00:24:50,600 --> 00:24:54,260 Nada, Armandino. Você não entende isso coisas. O que aquela mulher está fazendo saindo? 407 00:24:54,260 --> 00:24:55,900 as janelas? Ela é louca, Diana! 408 00:24:56,920 --> 00:24:58,480 Segure firme, não caia. 409 00:24:58,840 --> 00:25:01,480 Mas quem pensaria em se envolver? fazer acrobacias neste momento? O que 410 00:25:01,480 --> 00:25:02,800 Você é policial e não pára-quedista? 411 00:25:03,100 --> 00:25:04,200 Oh, mãe, isso é ruim! 412 00:25:08,820 --> 00:25:11,900 Ouça, criança. Nem sempre me diga isso você está morrendo de medo quando chega 413 00:25:11,900 --> 00:25:13,300 veja-me. Não há perigo aqui. 414 00:25:13,680 --> 00:25:15,500 Eles não podem descobrir você de forma alguma. 415 00:25:15,800 --> 00:25:19,600 E um macarrão sabe que sou um espião morno, Pierre Lachuren? Está tudo acabado para mim. 416 00:25:20,840 --> 00:25:23,940 Eu não quero que eles encontrem meu corpo os pneus castelfusano. 417 00:25:24,300 --> 00:25:25,720 Pierre Lachuren. Por que não? 418 00:25:26,320 --> 00:25:28,440 Isso está envolvido no tráfico. branco. 419 00:25:29,770 --> 00:25:33,270 Por favor, não faça piadas sobre isso. Meus nervos estão destruídos, não mais 420 00:25:33,270 --> 00:25:35,510 Eu posso mais. Às vezes eu acho que vou enlouquecer 421 00:25:35,890 --> 00:25:37,210 Vamos, não tenha medo. 422 00:25:37,630 --> 00:25:39,130 Tire-me desse maldito lugar. 423 00:25:40,030 --> 00:25:42,730 Por que você não me deixa ficar aqui trabalhando como modelo? 424 00:25:43,930 --> 00:25:46,030 Estou cansado de fazer striptease no louco. 425 00:25:46,410 --> 00:25:50,730 Mais tarde, agora você é muito útil para mim conhecer meus movimentos 426 00:25:50,730 --> 00:25:53,430 adversário. Bem, que novidades você traz? 427 00:25:54,450 --> 00:25:58,270 As meninas partirão para o Oriente Médio Em uma semana, meu chinês disse. 428 00:25:58,960 --> 00:26:01,180 O intermediário árabe trará todos os dinheiro. 429 00:26:01,380 --> 00:26:02,380 O dinheiro? 430 00:26:02,780 --> 00:26:03,780 Tem certeza? 431 00:26:03,840 --> 00:26:09,080 Sim. Muito bom, excelente trabalho. Isto É uma boa oportunidade para devolver o 432 00:26:09,080 --> 00:26:11,780 bola. Macarone nunca verá isso dinheiro. 433 00:26:12,520 --> 00:26:16,300 Preciso saber a localização exata do reunião com o intermediário árabe e 434 00:26:16,300 --> 00:26:17,019 a hora. 435 00:26:17,020 --> 00:26:18,900 Vou vencer o Macarone com a mão. 436 00:26:20,840 --> 00:26:24,960 Pierre, ouça. Se pelo menos eu você gostaria de um pouco como antes. 437 00:26:25,180 --> 00:26:29,440 Mas agora você me rejeita. Não, não, não. Agora não é hora, Lulu. Mas você 438 00:26:29,440 --> 00:26:32,540 Eu prometo que muito em breve o striptease fará isso sozinho e exclusivamente 439 00:26:32,540 --> 00:26:34,300 para mim. Tudo bem, Sergi? 440 00:26:48,940 --> 00:26:51,300 Mas o que você está fazendo agora? 441 00:26:51,640 --> 00:26:53,480 Você parece uma cabra, Yana! 442 00:26:53,980 --> 00:26:55,960 Giana, você não pode sair pela porta! como todo mundo! 443 00:26:58,400 --> 00:26:59,400 Você já caiu! 444 00:27:00,460 --> 00:27:02,860 Saia, você está mostrando as pernas! Que sujeira! 445 00:27:03,840 --> 00:27:04,940 Mas o que você está fazendo vestido assim! 446 00:27:05,240 --> 00:27:08,040 Pare de pensar nas minhas pernas e me diga o que diabos você está fazendo aqui! 447 00:27:08,040 --> 00:27:09,920 Tipo, o que eu faço? Você vai parar siga-me! 448 00:27:10,360 --> 00:27:13,200 Ei, Giana, você já sabe alguma coisa sobre minha mãe? 449 00:27:13,990 --> 00:27:16,850 Coitadinho, estou trabalhando para você, para lhe dar boas notícias. Ah! 450 00:27:17,050 --> 00:27:20,030 Por outro lado, você nunca me dá o bem notícias. Se você quiser continuar jogando 451 00:27:20,030 --> 00:27:23,270 tartan, pendurado nas vinhas, você Eu digo que como policial eu desaprovo você 452 00:27:23,270 --> 00:27:25,090 comportamento e como homem estou farto. 453 00:27:26,030 --> 00:27:28,510 Primeiro você me faz pai e depois você abandona 454 00:27:29,030 --> 00:27:32,970 Diga de uma vez por todas, você já teve o suficiente tem Armandino? Não, mas não as crianças 455 00:27:32,970 --> 00:27:35,110 Eles são tudo, entendeu? Não se preocupe comigo na frente da criança. 456 00:27:35,370 --> 00:27:37,670 Neste caso, Arturo está certo. 457 00:27:37,890 --> 00:27:41,390 Muito bem, muito bem, Armandino. Você viu Até ele, você entende, ouça agora. eu 458 00:27:41,390 --> 00:27:43,250 Eu perdôo, mas nunca esqueço. 459 00:27:43,530 --> 00:27:45,850 Que boa memória você tem. O que você está fazendo? 460 00:27:48,350 --> 00:27:49,350 Artur. 461 00:27:49,630 --> 00:27:52,550 Que? As mulheres sempre nos fazem difícil. 462 00:27:53,790 --> 00:27:54,790 Vamos, 463 00:27:55,110 --> 00:28:00,530 vamos sim, vamos. 464 00:28:01,250 --> 00:28:04,250 Foi a Providência quem me colocou entre em contato com você. Que? Foi 465 00:28:04,250 --> 00:28:07,590 tudo consertado? Eu não sei como ele fez isso alcançado, mas meu marido voltou para 466 00:28:07,590 --> 00:28:08,590 seja o de antes. 467 00:28:08,790 --> 00:28:10,490 Gentil, amoroso. 468 00:28:10,950 --> 00:28:12,390 E também na cama. 469 00:28:13,120 --> 00:28:16,820 Estou muito feliz, senhora, mas agora Eu tenho que deixá-la. Bye Bye. Ah, obrigado. 470 00:28:17,200 --> 00:28:18,580 De nada, de nada. Adeus, senhora. 471 00:28:23,680 --> 00:28:24,680 Ah! 472 00:28:25,060 --> 00:28:26,060 Está aberto. 473 00:28:28,680 --> 00:28:29,920 Posso entrar, Comissário? 474 00:28:30,140 --> 00:28:31,140 Vá em frente, vá em frente. 475 00:28:33,340 --> 00:28:36,900 Bom dia. Ah, é você, senhorita D’Amico. Por favor, sente-se. Obrigado. 476 00:28:37,940 --> 00:28:40,140 Informo que descobri uma coisa. 477 00:28:40,620 --> 00:28:41,620 Eu vejo isso agora. 478 00:28:41,780 --> 00:28:42,780 O que isso diz? 479 00:28:42,939 --> 00:28:44,280 Eu imagino isso. 480 00:28:45,780 --> 00:28:48,360 Eu descobri um assunto que preocupações. 481 00:28:48,700 --> 00:28:51,660 Senhorita, por favor não olhe para mim vida privada. Além disso, você não encontrará 482 00:28:51,660 --> 00:28:54,480 nada. A única coisa que tenho é uma multa do tráfego e foi quando foi muito 483 00:28:54,480 --> 00:28:58,720 jovem. Não, não é isso. estou falando sobre tráfico de escravos brancos e os dois homens 484 00:28:58,720 --> 00:29:03,860 quem esteve no negócio. Você não ouviu fale sobre Pierre Latiguen, natural de Marselha 485 00:29:03,860 --> 00:29:05,700 E Joe Macaron, o ítalo-americano? 486 00:29:07,660 --> 00:29:10,160 É uma coisa muito bonita. Você interessado? 487 00:29:10,720 --> 00:29:13,440 Cara, no fundo eu também não gosto. nada importa. Não é uma coisa sobre mim 488 00:29:13,440 --> 00:29:16,420 competição. Como é que isso relacionado a mulheres, você está mais interessado 489 00:29:16,420 --> 00:29:17,420 para Nardequia. 490 00:29:17,900 --> 00:29:18,759 Porque? 491 00:29:18,760 --> 00:29:21,960 Você não gostaria de ser o chefe do brigada contra o vício? Para mim isso 492 00:29:21,960 --> 00:29:23,240 vice, bem, sim, eu gosto disso. 493 00:29:24,160 --> 00:29:27,600 Não é porque eu digo isso, mas sobre o mulheres eu tenho uma certa ascendência, com 494 00:29:27,600 --> 00:29:28,600 permissão. 495 00:29:29,100 --> 00:29:32,320 Só não quero tirar a posição dele. Nardequia. Ele é um homem legal, um 496 00:29:32,320 --> 00:29:33,320 bom rapaz 497 00:29:33,580 --> 00:29:34,580 Como você quiser. 498 00:29:35,480 --> 00:29:36,900 Eu acompanho você, senhorita. 499 00:29:37,360 --> 00:29:39,180 Tenho certeza de que não está interessado, senhor. comissário. 500 00:29:41,660 --> 00:29:43,780 O que você está procurando no terreno, senhor? comissário? 501 00:29:45,620 --> 00:29:46,760 Não, não, nada. 502 00:29:47,080 --> 00:29:49,560 Eu estava apenas verificando o quão sujo existe tudo isso. 503 00:29:50,040 --> 00:29:51,340 Nunca há varredura aqui. 504 00:29:52,860 --> 00:29:53,860 Nunca. 505 00:29:55,980 --> 00:29:56,980 Acontece. 506 00:29:58,640 --> 00:30:00,080 Até agora, Senhor Comissário. 507 00:30:45,900 --> 00:30:49,720 Cococha, o que aquela garota está procurando aqui? Você a conhece? 508 00:30:50,120 --> 00:30:51,780 Qual? Esse, olha. 509 00:30:53,840 --> 00:30:56,740 Ah, nunca tive o prazer. 510 00:30:58,300 --> 00:31:03,340 Me lembra... Me lembra de um garota eu comi há um bom tempo 511 00:31:03,340 --> 00:31:05,600 época, quando eu ainda estava América. 512 00:31:07,720 --> 00:31:09,600 Claro, claro, claro, claro. 513 00:31:09,900 --> 00:31:13,940 É Lily Joyce. Agora lembre-se, Lily Joyce ou Filabel Fio. 514 00:31:14,220 --> 00:31:15,220 Como? 515 00:31:16,300 --> 00:31:18,360 Lili Joy, da Filadélfia. 516 00:31:19,200 --> 00:31:22,560 Filadélfia. Ok, ok, Filadélfia. Vamos, diga a ele para vir 517 00:31:23,160 --> 00:31:26,840 Não sei se o diretor poderá recebê-lo essas horas. Não importa, espere. 518 00:31:27,780 --> 00:31:30,860 Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 519 00:31:30,860 --> 00:31:32,140 não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 520 00:31:32,140 --> 00:31:35,600 não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 521 00:31:35,600 --> 00:31:37,880 não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, 522 00:31:37,880 --> 00:31:41,050 não, não, não, não, não, não, não, eu quero ver o proprietário. Eu sou eu. É você? 523 00:31:41,290 --> 00:31:43,450 Não, não, eu sou sua secretária. 524 00:31:45,350 --> 00:31:47,530 É assim? Não, vou acompanhá-la. 525 00:31:47,870 --> 00:31:48,870 Aqui. 526 00:31:49,430 --> 00:31:50,430 Obrigado. 527 00:32:00,890 --> 00:32:01,950 Você é o chefe? 528 00:32:04,050 --> 00:32:05,050 Estou procurando trabalho. 529 00:32:05,530 --> 00:32:06,770 Que tipo de trabalho? 530 00:32:09,200 --> 00:32:10,360 Eu sou um cantor. 531 00:32:10,780 --> 00:32:17,540 Oscar, quando você tem um corpo como o dele seu, é cantado e 532 00:32:17,540 --> 00:32:18,540 dançar 533 00:32:19,380 --> 00:32:20,380 Ok. 534 00:32:21,460 --> 00:32:22,820 Ok, muito bom. 535 00:32:28,320 --> 00:32:29,320 Fique quieto. 536 00:32:30,440 --> 00:32:32,160 O que você quer agora? 537 00:32:32,480 --> 00:32:35,620 Deixe-o ficar nu. Ok, ok, ok. 538 00:32:37,230 --> 00:32:41,470 E agora vamos dar uma olhada nas pernas. O homuli. 539 00:32:42,550 --> 00:32:46,850 Se você quiser cantar aqui, você terá que mostre as pernas, certo? 540 00:32:50,590 --> 00:32:52,630 Ah, que bom. 541 00:32:53,490 --> 00:32:54,550 Mais alto, mais alto. 542 00:32:54,770 --> 00:32:56,250 Sim, um pouco mais. 543 00:32:59,010 --> 00:33:00,350 Mor, mor, mor. 544 00:33:00,590 --> 00:33:02,450 Mor, mor, eu te ensinei tudo, cara. 545 00:33:02,670 --> 00:33:04,470 Mas o que você está dizendo, idiota? O que mais? 546 00:33:04,920 --> 00:33:05,940 Bem, isso é mor em inglês! 547 00:33:06,240 --> 00:33:10,800 Mor, mor, mais, mais! Não seja claro! Mor, mor, levanta! 548 00:33:11,880 --> 00:33:12,880 Muito mais, mor! 549 00:33:17,100 --> 00:33:18,420 Como é bom! 550 00:33:18,860 --> 00:33:22,640 Não me toque, verme! Você não pode mantenha suas mãos para você! 551 00:33:22,880 --> 00:33:23,880 Homem! 552 00:33:27,200 --> 00:33:28,200 OK! 553 00:33:29,100 --> 00:33:30,380 Ok, eu digo, nojento! 554 00:33:30,620 --> 00:33:31,760 O que você está dizendo? 555 00:33:32,270 --> 00:33:34,730 Ok, ok, ok, ok. 556 00:33:35,170 --> 00:33:37,830 O que você vai cantar para nós? Qualquer que seja. 557 00:33:39,250 --> 00:33:43,410 Você conhece... ...Ternografia? 558 00:34:45,770 --> 00:34:48,610 Inscreva-se no canal! 559 00:34:55,179 --> 00:34:56,179 Obrigado! 560 00:35:30,730 --> 00:35:34,090 Isso me dá a impressão de que não deveria ser muito fácil. 561 00:35:34,330 --> 00:35:39,530 Eles vêm até mim. Mas as mulheres sempre Eles têm um... 562 00:35:39,530 --> 00:35:46,370 Sim. Uma história 563 00:35:46,370 --> 00:35:50,330 isso... Eles acabam pedindo certas coisas. 564 00:35:51,350 --> 00:35:57,630 Por exemplo, um aspi. Uma aspirina 565 00:35:58,510 --> 00:36:05,290 Cerca de dez trilhos, ou o que eu sei, ou um chão, um chão, um 566 00:36:05,290 --> 00:36:10,510 chão. Aqui vai, cara. Um apartamento, eu já o tenho disse. 567 00:36:53,120 --> 00:36:57,480 Inscreva-se no canal! 568 00:36:59,980 --> 00:37:00,980 Bye Bye. 569 00:37:33,209 --> 00:37:36,210 Giacomo de Nardo, Pascual de Caciero, 570 00:37:37,030 --> 00:37:38,290 João de Carmi. 571 00:37:39,030 --> 00:37:42,870 Bem, para mim tudo isso parece iguais. 572 00:37:48,650 --> 00:37:49,650 Nardo! 573 00:37:57,790 --> 00:37:58,930 Estou chegando! 574 00:37:59,630 --> 00:38:01,450 Quanta paciência você tem que trazer! 575 00:38:02,220 --> 00:38:04,260 Oh. Ele me ligou. 576 00:38:04,600 --> 00:38:05,600 Sim, venha. 577 00:38:06,720 --> 00:38:08,200 Venha aqui, idiota. 578 00:38:09,540 --> 00:38:13,140 Você quer me explicar por que diabos Essa maldita campainha funciona? 579 00:38:13,440 --> 00:38:15,620 Não parece. Não, não parece. 580 00:38:20,740 --> 00:38:23,860 Sons. Nunca parece familiar para mim e para você sempre soa. 581 00:38:24,560 --> 00:38:26,160 Tentar. Não, eu não quero. Experimente. 582 00:38:26,380 --> 00:38:28,260 Se eu já gastei meu dedo tanto... Tente. 583 00:38:28,480 --> 00:38:29,480 Você verá como isso não soa. 584 00:38:31,150 --> 00:38:32,150 Soou! 585 00:38:32,290 --> 00:38:33,290 Soou! 586 00:38:33,510 --> 00:38:34,129 Soou! 587 00:38:34,130 --> 00:38:35,470 E continua tocando! 588 00:38:35,690 --> 00:38:36,348 E continua tocando! 589 00:38:36,350 --> 00:38:39,710 Será que ele levou seu pedaço comigo? E claro! Mas por que não caiu agora! 590 00:38:40,050 --> 00:38:43,890 Pegue! Maldito tremor! caramba teatro! Você vai acabar comigo! Eu te mato! 591 00:38:44,110 --> 00:38:45,110 Você me deixou tentar! 592 00:38:45,270 --> 00:38:46,270 Prova. Sim. 593 00:38:46,770 --> 00:38:47,770 Teste. 594 00:38:48,930 --> 00:38:50,090 Parou. 595 00:38:50,370 --> 00:38:53,410 Parou? Você vê isso? Oh! Eu te mato! 596 00:38:53,630 --> 00:38:57,390 Por que você vem até você e eu? Sim Eu sou o comissário! 597 00:38:58,570 --> 00:38:59,570 Alívio! 598 00:38:59,910 --> 00:39:00,910 Alívio! 599 00:39:02,160 --> 00:39:03,340 Em que problemas ele se meteu desta vez? 600 00:39:04,400 --> 00:39:07,580 Oh, Virgem Santa, vou parar com isso! Então, asilo! 601 00:39:08,700 --> 00:39:11,680 Bem, bem, não vamos perder a calma. Vamos ver o que aconteceu. 602 00:39:13,940 --> 00:39:17,720 Oh meu Deus! Oh meu Deus! Esta casa É um desastre! 603 00:39:20,580 --> 00:39:22,980 Como você se sente, senhorita? Estou bem, e quanto você? 604 00:39:23,520 --> 00:39:28,780 Ruim. Sinto um aperto na cabeça. É um peso tipo... O que é isso? 605 00:39:39,899 --> 00:39:40,899 Aqui, senhorita. 606 00:39:43,000 --> 00:39:45,540 Ei, por que não tocamos alguma coisa? É o que melhor que podemos fazer. 607 00:39:46,060 --> 00:39:47,240 Senhorita, você quer que joguemos alguma coisa? 608 00:39:47,580 --> 00:39:50,540 Se não, eu lhe darei permissão e é assim que eu Eu me livro disso. Sim, isso é o melhor. Você 609 00:39:50,540 --> 00:39:52,720 Vou tirar alguns dias de férias. Não, ele não me agradece. 610 00:39:53,360 --> 00:39:56,200 Enviarei uma nota ao ministério dando alguns dias de folga para 611 00:39:56,200 --> 00:39:57,200 reabastecer. 612 00:39:58,820 --> 00:39:59,820 Ei? 613 00:40:00,700 --> 00:40:01,700 Autorizar. 614 00:40:07,570 --> 00:40:09,010 Autorizar. Tara isso! 615 00:40:10,730 --> 00:40:11,730 Diga, chefe. 616 00:40:13,090 --> 00:40:14,270 Ah, mãe. 617 00:40:15,490 --> 00:40:19,170 Não está funcionando. 618 00:40:20,030 --> 00:40:21,050 Não escreve. 619 00:40:21,330 --> 00:40:25,970 Isso... Que ele não escreve. Talvez não Tem tinta. Está cheio. 620 00:40:26,890 --> 00:40:27,890 Não. 621 00:40:30,210 --> 00:40:31,570 ¿Me permite probar? 622 00:40:42,220 --> 00:40:43,640 O que é 623 00:40:43,640 --> 00:41:01,040 que? 624 00:41:06,650 --> 00:41:07,650 É verdade? 625 00:41:07,810 --> 00:41:09,330 Como você faz isso? É um segredo. 626 00:41:09,690 --> 00:41:11,970 O borrão foi apagado. foi excluído o borrão 627 00:41:14,070 --> 00:41:17,010 Paint, você revisou bem? Esse perfeito. O golpe não é perceptível. 628 00:41:17,930 --> 00:41:20,370 Eu fiz um trabalho como nenhum outro Eu faço minha esposa. 629 00:41:20,630 --> 00:41:23,590 E o que a esposa dele tem a ver com isso? A coisa é Sua esposa tem um carro assim? Não, 630 00:41:23,630 --> 00:41:26,510 mas já se passaram muitos anos desde que ela Eu faço um trabalho tão bom. 631 00:41:43,950 --> 00:41:45,870 Você viu, comissário? eu não fiz nada. 632 00:41:46,090 --> 00:41:47,090 Não, não desta vez. 633 00:41:47,770 --> 00:41:50,570 Você não vai continuar com raiva de mim, VERDADEIRO? Não, claro que não. 634 00:41:50,890 --> 00:41:53,870 Bem, comissário, estou indo embora. Muito bom, Então vou passar na oficina. 635 00:41:54,370 --> 00:41:56,210 Mas você não quer me admitir em seu brigada. 636 00:41:56,620 --> 00:41:59,800 Não, não é isso. Você não me entendeu. A vice-brigada é uma 637 00:41:59,800 --> 00:42:00,800 lugar muito difícil. 638 00:42:01,120 --> 00:42:04,880 E você não parece a pessoa certa para mim para tais situações. Meu 639 00:42:04,880 --> 00:42:07,980 entender. Certos ambientes, certos tipos. 640 00:42:08,500 --> 00:42:09,820 Você me valoriza muito pouco. 641 00:42:10,720 --> 00:42:14,220 E se eu lhe dissesse que descobri um asunto de trata de blancas? 642 00:42:14,520 --> 00:42:15,238 Oh sim? 643 00:42:15,240 --> 00:42:19,500 Sim. Se eu lhe trouxer provas, você me admitirá? sua brigada? Ah, claro, claro! mas 644 00:42:19,500 --> 00:42:21,560 primeiro me traga as evidências e depois veremos. 645 00:42:22,480 --> 00:42:24,520 Obrigado, Comissário Nardequia. De nada. 646 00:42:24,820 --> 00:42:26,000 E não se preocupe. 647 00:42:26,490 --> 00:42:28,830 Quando você menos esperar, verá como funciona. 648 00:42:30,390 --> 00:42:31,990 Eu prometo. 649 00:42:39,590 --> 00:42:40,830 Meu amor. 650 00:42:45,110 --> 00:42:46,670 Que burro. 651 00:43:20,870 --> 00:43:25,010 Não, não empurre, chefe. Leve-os, chefe. Leve-os, chefe. 652 00:43:39,370 --> 00:43:42,570 O que você está fazendo, chefe? Não me distraia. Deixe-me. 653 00:43:43,210 --> 00:43:46,070 Colombo, menos histórias. Dê-me o que você vê. 654 00:43:47,270 --> 00:43:48,270 Deixe-me. 655 00:43:49,980 --> 00:43:53,740 Você não consegue ver essas coisas? Combina com você mal! Você se sente mal! 656 00:43:53,940 --> 00:43:55,800 Não te deixa crescer! 657 00:43:56,480 --> 00:43:57,480 Um minuto! 658 00:43:57,920 --> 00:44:00,680 Ok, espere um minuto! Nem um segundo mais! Nem mais um segundo! 659 00:44:01,520 --> 00:44:05,580 Você está engordando. Você você espera! 660 00:44:14,420 --> 00:44:15,720 O desafio acabou! 661 00:44:15,980 --> 00:44:17,780 Vamos, saia do meu caminho. Agora é a minha vez eu. 662 00:44:18,540 --> 00:44:20,840 Mas... eu sou linda. 663 00:44:21,600 --> 00:44:22,660 Ele conta isso para ele. 664 00:44:24,020 --> 00:44:25,020 Vamos, 665 00:44:28,940 --> 00:44:29,940 isso sai 666 00:44:46,680 --> 00:44:48,020 Eu sou Lulu. 667 00:44:48,560 --> 00:44:49,780 Qual o seu nome? 668 00:44:50,240 --> 00:44:52,200 Lírio. Lírio Joyce. 669 00:44:52,860 --> 00:44:54,320 Ei, você pode me ajudar? 670 00:44:54,620 --> 00:44:55,620 Claro. 671 00:44:56,300 --> 00:44:57,620 Você é o novo cantor? 672 00:44:57,820 --> 00:44:58,820 Sim. 673 00:44:58,980 --> 00:45:01,900 Tenho certeza que Joe contratou você antes de ir cantar. 674 00:45:02,320 --> 00:45:03,720 Ele tem uma visão muito longa. 675 00:45:03,960 --> 00:45:05,420 E não apenas a vista. 676 00:45:07,160 --> 00:45:08,240 Você é muito legal. 677 00:45:09,340 --> 00:45:11,160 Deveríamos ser amigos, você não acha? 678 00:45:11,420 --> 00:45:13,760 Claro. Unidade é força. 679 00:45:15,490 --> 00:45:16,490 Eu tenho que ir. 680 00:45:17,750 --> 00:45:18,870 Eu tenho que fazer meu número. 681 00:45:19,870 --> 00:45:21,310 Bye Bye. Bye Bye. 682 00:45:39,470 --> 00:45:41,030 Tereza Pochetto. 683 00:45:44,430 --> 00:45:46,090 A mãe, Armandine. 684 00:45:51,810 --> 00:45:54,610 Então, ela é a mãe de Armandine. 685 00:46:43,270 --> 00:46:44,350 Trapaceiro, golfo. 686 00:46:48,130 --> 00:46:49,610 Ninguém confia mais em ninguém. 687 00:48:01,649 --> 00:48:03,410 Eu a conheço? 688 00:48:03,930 --> 00:48:05,590 É Teresa Lazarda. 689 00:48:05,850 --> 00:48:08,230 Ela era uma garota de Torrecuento. 690 00:48:29,080 --> 00:48:31,440 Eu descobri com Joe Macaroni o que isso te interessou. 691 00:48:32,080 --> 00:48:35,860 O embarque das meninas já foi agendado para o dia 25, em Ciomara Grande. 692 00:48:36,180 --> 00:48:37,620 Muito bem, Lulu, excelente trabalho. 693 00:48:38,120 --> 00:48:40,880 E me diga, o intermediário estará lá com o dinheiro? 694 00:48:41,640 --> 00:48:43,260 Claro, em dólares. 695 00:48:43,620 --> 00:48:47,220 Ah, perfeito. Eu farei isso de tal maneira que toda a culpa recai sobre Joe 696 00:48:47,220 --> 00:48:51,400 Macarrão. Quando você vai me levar com você? Oh, querido, não fique impaciente. Depois 697 00:48:51,400 --> 00:48:52,840 Falaremos sobre a operação, ok? 698 00:49:03,660 --> 00:49:07,860 Agora vamos analisar os fatos com calma. Sim, senhor. Senhorita D'Amico... Sim, 699 00:49:07,940 --> 00:49:10,380 senhor. ...que neste momento deveria estar em casa com febre de 40, 700 00:49:10,600 --> 00:49:13,520 não é isso? Sim, senhora, sim. Em vez disso, foi visto saindo de um local durante o dia 701 00:49:13,520 --> 00:49:17,220 noite, à noite de uma boate. Porque? Porque ele seguiu uma senhora de 702 00:49:17,220 --> 00:49:20,440 prostituta de profissão que passou na frente de ela. Exato. Então, senhorita puta 703 00:49:20,440 --> 00:49:23,680 na frente, senhorita D'Amico atrás e você atrás dos dois. melhorando isso, 704 00:49:23,680 --> 00:49:25,580 presidente. Muito bom. Agora vem meu ele pergunta. 705 00:49:25,900 --> 00:49:28,940 Acontece que você descobriu que Senhorita por profissão puta é Teresa 706 00:49:28,940 --> 00:49:31,720 Lazarda. Sim, Senhor Comissário. Nós somos certeza de que as duas mulheres são as 707 00:49:31,720 --> 00:49:34,900 mesmo? Sim, Senhor Comissário. Eu olhei para o arquivo. Tinha a foto dele e também a minha 708 00:49:34,900 --> 00:49:37,520 Eu mesmo a prendi quando ela estava no brigada contra o vício. você esteve 709 00:49:37,520 --> 00:49:40,120 sobre o vício? Sim, Senhor Comissário. Qual é o nome do lugar? 710 00:49:40,540 --> 00:49:42,480 Noite louca. Que em inglês é noite Louco 711 00:49:42,700 --> 00:49:43,900 Exatamente. Você sabe Inglês? 712 00:49:44,140 --> 00:49:46,720 Não, Senhor Comissário. E por que você me diz sim? Porque eu confio muito em você. 713 00:49:46,980 --> 00:49:49,160 Bom. Como o dono daquele lugar ligar? 714 00:49:49,400 --> 00:49:51,900 É um certo Joe... Joe, Joe, tente Lembre-se, Joe. 715 00:49:52,600 --> 00:49:55,460 Macarrão. Estilo bolonhesa. Spaketi. Para o carbonara. 716 00:49:56,100 --> 00:49:57,340 Ravioli. Ravióli não. 717 00:49:58,140 --> 00:49:59,160 Macarons. Ah, que rico. 718 00:49:59,900 --> 00:50:00,718 Macarons. Sim. 719 00:50:00,720 --> 00:50:04,540 John Macaron, o gaster americano. Agora Eu entendo perfeitamente o que você está tentando fazer 720 00:50:04,540 --> 00:50:05,540 faça aquele maldito D'Amico. 721 00:50:06,100 --> 00:50:09,840 Ela quer fazer a investigação sozinha. conta e roubar meu caso. mas eu estarei 722 00:50:09,840 --> 00:50:12,660 Quem leva o bolo sou eu. E Para isso preciso que você me ajude. 723 00:50:12,800 --> 00:50:13,800 Posso confiar em você? 724 00:50:14,700 --> 00:50:18,080 Sim, Senhor Comissário. Bem, vá para Crazy Noite e reserve um tempo. Sim, 725 00:50:18,100 --> 00:50:19,980 Senhor. Eu acho que você entendeu meu plan. No. 726 00:50:20,220 --> 00:50:21,220 Bem, está muito claro. 727 00:50:21,440 --> 00:50:22,600 Sim, Senhor Comissário. 728 00:50:28,340 --> 00:50:29,720 Arturo, Arturo, caminho livre. 729 00:50:32,660 --> 00:50:34,140 Sim. Você espera por mim aqui. 730 00:50:42,740 --> 00:50:45,880 Eu disse para você esperar por mim ao lado do carro. Tenho um trabalho muito importante. 731 00:50:46,960 --> 00:50:49,700 Eu já te conheço. você vai embora prostitutas 732 00:50:50,320 --> 00:50:53,140 As crianças não dizem essas coisas. E além disso, Não é verdade. 733 00:50:53,580 --> 00:50:57,620 E então por que você não me deixa entrar? aí com você? Porque? Porque? 734 00:50:57,860 --> 00:51:01,300 Porque você não está de gravata, entendeu? Vamos ver, você está de gravata? Não. Bem 735 00:51:01,300 --> 00:51:04,120 Naquele clube não deixam ninguém entrar não use gravata. Espere por mim aqui e 736 00:51:04,120 --> 00:51:05,120 comporte-se bem. 737 00:51:05,560 --> 00:51:06,560 Olá. 738 00:51:38,250 --> 00:51:39,250 Uma mesa, senhor? 739 00:51:39,390 --> 00:51:44,390 Estou procurando um amigo meu, mas não Eu a vejo. Não consigo encontrar. Eu não vejo isso para 740 00:51:44,390 --> 00:51:45,308 aqui. 741 00:51:45,310 --> 00:51:47,750 Então pegue uma mesa e então Vou procurar sim. 742 00:51:48,070 --> 00:51:49,370 Siga-me, por favor. Muito bom. 743 00:51:50,530 --> 00:51:51,530 Senhor, obrigado. 744 00:51:52,430 --> 00:51:54,210 Boa noite. O passo 745 00:51:55,050 --> 00:51:56,990 Esse cara me parece um brigão. 746 00:51:57,770 --> 00:52:03,270 É só que tivemos que reservar o direito admissão. Que? 747 00:52:03,830 --> 00:52:04,830 Você gosta deste? 748 00:52:05,050 --> 00:52:05,848 Sim, sim. 749 00:52:05,850 --> 00:52:06,870 Ótimo. Muito bom. 750 00:52:08,360 --> 00:52:09,360 O que o Senhor quer? 751 00:52:10,140 --> 00:52:11,140 O que você quer? 752 00:52:11,480 --> 00:52:14,380 Ah, um whisky sem gelo. Muito bom, obrigado. 753 00:52:14,920 --> 00:52:16,780 Que mulher linda! 754 00:52:25,400 --> 00:52:31,340 Senhor. Sim, aqui está. É uma mulher lindo, né? Sim, lindo. Você gosta disso? 755 00:52:31,600 --> 00:52:32,620 Bastante. 756 00:52:39,509 --> 00:52:40,509 Eles vão tirar Konoko de lá? 757 00:52:43,570 --> 00:52:44,570 Jidana! 758 00:52:46,010 --> 00:52:47,550 Jidana! Mas o que ele está fazendo aqui? 759 00:53:05,299 --> 00:53:06,640 Diana, sou eu, Arturo. 760 00:53:06,900 --> 00:53:09,040 O que você está fazendo aqui, criatura? o que você faz vestido assim? 761 00:53:09,440 --> 00:53:12,440 Diana, mas você não me conhece. eu sou Arturito, sua namorada. 762 00:53:17,680 --> 00:53:20,720 Diana, Diana, sou eu, Arturo. 763 00:53:21,770 --> 00:53:24,710 Com cachorro, saia daqui e me deixe passe! Mas por que você está me batendo? Sou eu, 764 00:53:24,730 --> 00:53:25,730 Arturo, seu Arturito! 765 00:53:25,870 --> 00:53:32,590 Luzes, luzes! Não, não, eles não sentem! É um traidor, defenda o lutador! 766 00:53:32,750 --> 00:53:35,290 Mas o que isso faz? Está atingindo o nossa! 767 00:53:35,610 --> 00:53:38,670 Você é o culpado! Você você apresentou! Você é o culpado! 768 00:53:41,470 --> 00:53:42,710 Deixe-me ir! Deixe-me ir! 769 00:53:43,170 --> 00:53:48,370 Assim que o show terminar, o saia daqui! E então conversaremos 770 00:53:48,370 --> 00:53:50,930 você e eu contamos! Você verá! Você vai cair no cabelo! 771 00:53:51,130 --> 00:53:52,170 Mas, mas, mas! 772 00:53:53,230 --> 00:53:54,230 Goze em mim! 773 00:53:56,390 --> 00:53:58,650 Esse homem na rua! Para a rua! 774 00:53:58,890 --> 00:53:59,769 Para a rua! 775 00:53:59,770 --> 00:54:00,850 Você, se a fumaça parecer! 776 00:54:01,310 --> 00:54:02,930 Venha comigo ao meu escritório! 777 00:54:03,130 --> 00:54:05,790 Vou contar uma história para vocês! Um história! 778 00:54:41,470 --> 00:54:42,470 Estou chegando. 779 00:54:46,450 --> 00:54:49,130 Ele me ligou. 780 00:54:49,690 --> 00:54:50,690 Taralo, venha. 781 00:54:51,550 --> 00:54:52,950 Venha, você está com medo? 782 00:54:53,250 --> 00:54:54,250 Sim. 783 00:54:54,950 --> 00:54:56,210 Mas o que está acontecendo aqui? 784 00:54:56,910 --> 00:55:02,010 A caneta não escreve. Não. A campainha não sons. Não. O isqueiro não liga. 785 00:55:02,010 --> 00:55:04,070 Não. Não liga! Não liga! 786 00:55:05,210 --> 00:55:06,530 Não. Sim. 787 00:55:07,190 --> 00:55:08,190 Vir. 788 00:55:09,960 --> 00:55:11,580 Desculpe, ele está ativado? 789 00:55:11,840 --> 00:55:12,840 Foi ativado, sim. 790 00:55:16,000 --> 00:55:17,480 Você viu? 791 00:55:19,300 --> 00:55:20,300 Funciona. 792 00:55:40,360 --> 00:55:42,140 Por alguma coisa? Sim. A porta. 793 00:55:47,580 --> 00:55:49,660 Foi aberto? Sim, foi aberto. 794 00:56:04,040 --> 00:56:05,680 Tem alguém aí? Não, ninguém. 795 00:56:08,170 --> 00:56:09,250 Você quer que eu experimente? 796 00:56:09,550 --> 00:56:10,730 Dê. Sim. 797 00:56:13,030 --> 00:56:15,230 Vamos. Com permissão. 798 00:56:23,110 --> 00:56:29,670 Funcionou. 799 00:56:29,770 --> 00:56:30,770 A mão. 800 00:56:30,810 --> 00:56:33,830 Que? A mão. Não, não, não. 801 00:56:37,070 --> 00:56:38,070 Fora! 802 00:56:40,549 --> 00:56:43,350 O que há de errado com ele? Você teve um ataque? Que ataque? Nenhuma criança morta. Ter 803 00:56:43,350 --> 00:56:46,070 duas úlceras, duas, e eu poderia morrer. Existem ficar calmo, muito calmo e 804 00:56:46,070 --> 00:56:50,360 tranquilidade. Estou pensando uma coisa. Entre você e Arturo há uma diferença de 805 00:56:50,360 --> 00:56:54,440 altura, mas quanto ao coco você é ambos igualmente idiotas. Um 806 00:56:54,440 --> 00:56:56,580 Propósito, o que você acha do Arturo? Cujo? 807 00:56:56,780 --> 00:56:58,740 O bigode. Ah, o namorado da senhora, Mico. 808 00:56:59,580 --> 00:57:03,160 Eu gostaria de ter certeza, uma confirmação sua. 809 00:57:03,420 --> 00:57:05,440 Na minha opinião, é um memorando abrangente. 810 00:57:05,860 --> 00:57:10,000 Não, eu digo que você entende. eu posso cometa um erro e você verá, eu confiei a ele 811 00:57:10,000 --> 00:57:11,560 trabalho importante em Crazy Night. 812 00:57:11,960 --> 00:57:15,140 Eu não gostaria que você viesse tomar um pau como sempre, porque sempre 813 00:57:15,140 --> 00:57:17,820 acaba nos colocando em problemas como coitado que ele não tem. Você fez muito errado. 814 00:57:18,080 --> 00:57:20,200 Você fez muito errado. 815 00:57:27,040 --> 00:57:28,040 Sim, 816 00:57:30,160 --> 00:57:32,460 você está certo. Ele quer que a gente vá ambos. 817 00:57:33,380 --> 00:57:35,700 Você e eu? Sim. Para o clube? Para o clube. 818 00:57:36,650 --> 00:57:39,050 Tudo bem, iremos ao clube e vamos resolver tudo. 819 00:57:39,330 --> 00:57:43,190 Ocorreu-me que sou mais burro do que vocês dois, ou seja, nós 820 00:57:43,190 --> 00:57:46,890 Apresentamos os dois vestidos no clube Assim, tal como estamos, eu, como comissário 821 00:57:46,890 --> 00:57:51,210 e você é a polícia, entramos e dizemos: boa noite, viemos dançar e vamos 822 00:57:51,210 --> 00:57:52,210 começamos a dançar. 823 00:57:52,810 --> 00:57:54,790 Sou o Comissário Pumillas, muito satisfeito. 824 00:57:55,690 --> 00:57:58,470 Você quer beber alguma coisa? O que você quer? Líquido ou sólido? Líquido, é claro. 825 00:57:58,730 --> 00:58:01,550 Bem, então eu vou atendê-lo. Líquido? Não, não vou servir você, olha. 826 00:58:02,760 --> 00:58:07,140 Você é um perfeito idiota. Se formos para isso clube para dançar rock and roll, eles não deveriam 827 00:58:07,140 --> 00:58:08,640 nos reconhecer Ah, certo? 828 00:58:09,000 --> 00:58:14,020 Espere um minuto, tenho uma ideia. Não. Sim, um ótima ideia. 829 00:58:24,460 --> 00:58:26,380 Você vê, chefe, como você não nos reconhece assim ninguém. 830 00:58:28,820 --> 00:58:30,580 Oh meu Deus! 831 00:58:34,260 --> 00:58:36,120 Ei, garotinho, o que você está olhando? 832 00:58:36,500 --> 00:58:37,399 Aí vai. 833 00:58:37,400 --> 00:58:39,320 Esses policiais viados. 834 00:58:41,420 --> 00:58:43,660 E como você sabe que somos policiais? 835 00:58:43,880 --> 00:58:45,440 Porque você tem pés chatos. 836 00:58:46,500 --> 00:58:51,060 Que engraçado! Ele percebe tudo. O crianças quietas são mais bonitas, 837 00:58:51,060 --> 00:58:53,920 você sabe? Não diga nada ou vou quebrar seu ossinhos 838 00:58:56,220 --> 00:58:57,540 E não beba tanto. 839 00:59:00,780 --> 00:59:01,780 Olá, precioso. 840 00:59:03,800 --> 00:59:06,220 Bonito. Que lixo. 841 00:59:06,420 --> 00:59:07,420 Bem, há muitos. 842 00:59:09,400 --> 00:59:10,600 Uau, que escuro. 843 00:59:12,320 --> 00:59:13,320 Boa noite. 844 00:59:13,420 --> 00:59:14,660 As senhoras vêm sozinhas? 845 00:59:15,580 --> 00:59:16,580 Siga-me, por favor. 846 00:59:30,640 --> 00:59:31,640 Aqui, por favor. 847 00:59:33,360 --> 00:59:34,360 Por favor. 848 00:59:36,800 --> 00:59:38,000 Você gostaria de champanhe? 849 00:59:39,520 --> 00:59:40,760 Champanhe? Sim, champanhe. 850 00:59:41,060 --> 00:59:42,360 E quem paga? Eu não. 851 00:59:42,820 --> 00:59:44,840 Então, uma limonada e dois canudos. 852 00:59:45,460 --> 00:59:46,720 Desculpe, mas não entendi. 853 00:59:47,220 --> 00:59:49,140 Sim, uma limonada e dois canudos. 854 00:59:50,280 --> 00:59:51,840 Não temos isso, certo? 855 00:59:52,060 --> 00:59:53,100 Olha, ele não tem. 856 00:59:53,380 --> 00:59:55,020 Bitergriff? Sim, Bitergriff. 857 00:59:55,260 --> 00:59:56,260 Bitergriff? Dois. 858 00:59:56,680 --> 00:59:57,720 Eu não o conheço. 859 00:59:58,190 --> 00:59:59,910 Água? Água da torneira? 860 01:00:00,230 --> 01:00:02,570 Com gelo. Que legal! 861 01:00:02,790 --> 01:00:05,930 Por favor, por favor, senhoras, deixem como uma piada Bem, filho, não fique com raiva. 862 01:00:06,090 --> 01:00:08,450 Perguntaremos mais tarde, então, mais tarde. Então. 863 01:00:09,210 --> 01:00:16,090 Então você se levanta, você faz 864 01:00:16,090 --> 01:00:18,870 como você vai ao serviço e liga para o delegacia de polícia Loira! 865 01:00:21,610 --> 01:00:23,130 Como você é rico! 866 01:00:24,590 --> 01:00:25,990 Mas o que é isso? 867 01:00:26,730 --> 01:00:29,530 Quem está assistindo? A loira é você, broca. 868 01:00:30,130 --> 01:00:31,670 Vamos, sorria. 869 01:00:32,670 --> 01:00:33,930 Olá, meninas. 870 01:00:35,070 --> 01:00:41,230 Eu gosto mais de você, linda. 871 01:00:42,050 --> 01:00:43,790 Ah, como isso me aperta. 872 01:01:14,620 --> 01:01:17,680 Tia Juana, cuidado, se ela estiver com calor, ela tem uma bunda imponente. 873 01:01:18,420 --> 01:01:20,060 Não, não, estou dizendo isso por você. 874 01:01:20,500 --> 01:01:21,540 Permita-me, tia Juana! 875 01:01:31,040 --> 01:01:33,540 Linda, loira, permita! 876 01:01:38,120 --> 01:01:41,260 Você não sabe a alegria que isso me deu conhece você? 877 01:01:41,840 --> 01:01:43,100 Você está bem? 878 01:01:43,320 --> 01:01:45,880 Bem, se você diz isso. 879 01:01:48,100 --> 01:01:52,720 Esse cara vai me deixar infeliz. 880 01:01:54,880 --> 01:01:57,120 Vai estar muito quente lá, se você diz. 881 01:01:58,280 --> 01:02:00,720 Que mulher sem vergonha! 882 01:02:07,120 --> 01:02:10,800 Eu vi você, eu sabia que você era muito fóbico, muito minúsculo 883 01:02:14,220 --> 01:02:20,380 Aí, fique quieto, Sobón. 884 01:02:22,680 --> 01:02:23,980 O que há de errado com você, hein? 885 01:02:25,560 --> 01:02:27,140 Ela tem um peito lindo. 886 01:02:27,600 --> 01:02:29,460 E você, como vai? 887 01:02:30,580 --> 01:02:31,580 Suave 888 01:02:38,440 --> 01:02:40,960 Mas ei, o que você está olhando? Nada, nada. 889 01:02:48,460 --> 01:02:50,540 Canalha. Você sabe que você é muito bonito? 890 01:02:50,840 --> 01:02:51,538 Você gosta disso? 891 01:02:51,540 --> 01:02:54,220 Ei, posso te fazer uma pergunta? Alguma coisa em confiança? Claro. 892 01:02:55,820 --> 01:02:59,680 Eu gostaria que você me dissesse se você sabe para um cara chamado John Macaroni. 893 01:03:00,480 --> 01:03:01,480 Porque? 894 01:03:02,160 --> 01:03:03,160 Sem motivo. 895 01:03:04,460 --> 01:03:05,880 Podemos conversar nus? 896 01:03:06,180 --> 01:03:07,180 Que? 897 01:03:07,490 --> 01:03:08,490 Confidencialmente, quero dizer. 898 01:03:09,290 --> 01:03:11,910 Você pode falar comigo com total confiança. eu Eu chamo Judas. 899 01:03:12,130 --> 01:03:13,410 Ah, Iscariotes. 900 01:03:13,670 --> 01:03:17,470 E quem é esse? O que eu sei? eu sou chamado Judas. Ah, não me diga. Desde que você 901 01:03:17,470 --> 01:03:19,570 Seu nome é Judas, suponho que você já deve ter jantei. 902 01:03:19,830 --> 01:03:23,630 Sim. Bem, e se você já fez o último jantar, você não vai me trair. 903 01:03:24,210 --> 01:03:25,210 Ah, 904 01:03:26,470 --> 01:03:28,950 Não fique com raiva, meu amor. É que estou muito brincalhão 905 01:03:29,310 --> 01:03:30,550 Eu adoro brincar. 906 01:03:31,150 --> 01:03:35,270 Agora ouça, já que seu nome é Judas, Você vai me dizer onde está Joe Macarone? 907 01:03:36,460 --> 01:03:38,540 Você me tomou por um espião? Ah, não, não, meu amor 908 01:03:39,580 --> 01:03:43,320 A questão é que tenho um amigo comissário que Ele me faz sentir mal sempre que pode. 909 01:03:44,260 --> 01:03:45,980 Ele é como uma criança, sempre me deixa assim. 910 01:03:46,480 --> 01:03:51,620 E se eu te contar onde está Joe Macaroni, ele ficará tão feliz. Sim, então 911 01:03:51,620 --> 01:03:54,160 Você tem um amigo comissário que o coloca ruim. Especialmente por aqui. 912 01:03:56,180 --> 01:04:00,640 Vamos. O que está acontecendo? Nada, nada. Nós Vamos, mas já voltamos. 913 01:04:02,560 --> 01:04:04,700 Espere por mim. Onde você está indo? Para o jardim de oliveiras? 914 01:04:08,080 --> 01:04:11,120 Por que saímos agora com o que sabemos Ele estava me dando aquele barulho? 915 01:04:23,000 --> 01:04:24,440 Essa não conheço, Silvala. Fique quieto! 916 01:04:24,740 --> 01:04:26,180 ¡Mira que os mato! 917 01:04:26,440 --> 01:04:27,800 Desculpe, Cocoche. O que está acontecendo? 918 01:04:28,260 --> 01:04:31,240 Onde está o chefe? No... Droga, acaba! 919 01:04:31,560 --> 01:04:33,480 Ah, ah, ah! No escritório! 920 01:04:33,800 --> 01:04:34,860 Como você é bom! 921 01:04:35,840 --> 01:04:36,840 Fique quieto! 922 01:04:37,180 --> 01:04:39,080 O gorila aparece primeiro? 923 01:04:39,320 --> 01:04:40,259 O que acontece? 924 01:04:40,260 --> 01:04:42,600 Venha conosco. temos uma surpresa para você. 925 01:04:42,980 --> 01:04:44,400 Onde? Ele não mente! 926 01:04:48,270 --> 01:04:52,930 Oh, esta é a sala mágica! Que queer! Que queer! 927 01:04:53,190 --> 01:04:54,190 Que estranho! 928 01:04:57,850 --> 01:05:01,610 Que loucura! Que loucura! 929 01:05:25,700 --> 01:05:27,580 O beijo de Judas. 930 01:05:27,860 --> 01:05:29,560 Nós o aposentamos. 931 01:05:30,160 --> 01:05:31,160 Isso é o suficiente. 932 01:05:32,610 --> 01:05:35,850 Olá! Que homem lindo! 933 01:05:36,090 --> 01:05:43,030 Deve ser o Sr. Macarones. então isso você conhece um comissário, 934 01:05:43,130 --> 01:05:47,610 hein? Bem... você não estará espionando ele, eu acho. Não. 935 01:05:49,290 --> 01:05:55,490 Mas o que vamos espionar se este for o Comissário Fuguillas? Vá em frente, diga a ele 936 01:05:55,490 --> 01:05:57,270 você. É engraçado. 937 01:05:58,210 --> 01:06:00,150 Comissário? Comissário? 938 01:06:01,700 --> 01:06:06,340 Então eu, então eu beijei um comissário. O que há de errado com você, Judas? É isso 939 01:06:06,340 --> 01:06:07,480 Você não gosta de como eu beijo? 940 01:06:09,100 --> 01:06:12,480 Que sujo! Eu também? Quem tenho eu Eu coloquei minha mão? 941 01:06:12,880 --> 01:06:16,400 Agente Terao do terceiro distrito, sobrinho de um cardeal e filho de... O que 942 01:06:16,400 --> 01:06:17,400 puta! 943 01:06:17,480 --> 01:06:18,480 Isso é adorável! 944 01:06:19,940 --> 01:06:23,920 Então você também é policial. Bem, ninguém é perfeito, mas você tem um 945 01:06:23,920 --> 01:06:25,540 corpo. Divino! 946 01:06:26,780 --> 01:06:27,780 Preso. 947 01:06:29,860 --> 01:06:31,240 Operação Super-Homem! 948 01:06:35,320 --> 01:06:38,440 O que estávamos fazendo aqui? Queríamos ver de perto. 949 01:06:38,900 --> 01:06:39,900 Para o nosso site! 950 01:06:43,260 --> 01:06:44,320 Saia, cara! 951 01:06:44,640 --> 01:06:46,500 Tire essas mãos grandes, gorila! 952 01:06:48,200 --> 01:06:49,200 Alto! 953 01:06:52,970 --> 01:06:56,670 Vamos tirar uma fotografia para ter uma lembrança sua, né? Você cala a boca. 954 01:06:56,770 --> 01:06:59,770 Todos juntos, juntos. e coloque lindo, muito lindo, muito lindo. Então, 955 01:06:59,770 --> 01:07:04,950 assim. Sorria, sorria, sorria. Fazendo o passarinho. O passarinho 956 01:07:05,410 --> 01:07:06,410 Ops! 957 01:07:14,410 --> 01:07:16,670 Ah, ah, ah! 958 01:07:16,970 --> 01:07:17,970 Burro, pare! 959 01:07:19,350 --> 01:07:21,050 Para mim, sou um jovem! 960 01:07:23,940 --> 01:07:25,380 Claro! Vamos! 961 01:07:34,080 --> 01:07:36,240 Operação Fuga! OK! Vamos! 962 01:07:36,440 --> 01:07:38,100 O que você está fazendo aí parado? 963 01:07:38,300 --> 01:07:41,840 Vamos! Eu os quero vivos! eu os amo vivo! Todos! Vamos! 964 01:07:42,240 --> 01:07:43,360 Cobrar! 965 01:07:44,480 --> 01:07:46,800 O que você está fazendo, Diana? Estou cansado. Desaparecido muito. 966 01:07:47,280 --> 01:07:48,280 Por que você está tremendo? 967 01:07:48,460 --> 01:07:49,460 Estou com frio. 968 01:07:49,680 --> 01:07:51,700 Ele está com frio! A garota está com frio. 969 01:08:12,710 --> 01:08:14,630 Vamos! Vamos! 970 01:08:16,229 --> 01:08:17,710 Compre Serif 123! 971 01:08:18,050 --> 01:08:19,109 O velho truque da corda! 972 01:08:22,770 --> 01:08:23,770 Vamos! 973 01:08:26,729 --> 01:08:27,729 Vamos! 974 01:08:30,430 --> 01:08:31,550 Vamos! Vamos! 975 01:08:31,770 --> 01:08:32,950 Vamos! Vamos! 976 01:08:34,390 --> 01:08:35,390 Vamos! 977 01:08:36,189 --> 01:08:37,189 Vamos! 978 01:08:39,770 --> 01:08:40,770 Vamos! 979 01:08:42,760 --> 01:08:43,760 Não, não, isso vai quebrar minha meia. 980 01:08:44,439 --> 01:08:45,439 Vamos, vamos. 981 01:08:49,439 --> 01:08:53,060 Com licença. 982 01:08:57,300 --> 01:08:58,520 Você estava tentando me enganar. 983 01:09:00,000 --> 01:09:01,380 Bom, muito bom. 984 01:09:01,760 --> 01:09:04,100 Deixa tudo isso aí, para não perder tempo. 985 01:09:04,700 --> 01:09:05,700 Vamos. 986 01:09:06,100 --> 01:09:07,180 Ah, rápido. 987 01:09:07,819 --> 01:09:08,819 OK. 988 01:09:09,160 --> 01:09:11,020 Isso para você, para o seu trabalho. 989 01:09:11,740 --> 01:09:12,719 Dê-me a pasta. 990 01:09:12,720 --> 01:09:14,420 Não, não, não! Não na garganta! 991 01:09:14,779 --> 01:09:17,060 Eu disse isso primeiro! Não, não, não! 992 01:09:17,380 --> 01:09:19,399 Desculpe! Fui eu primeiro! eu estive eu! EU! EU! 993 01:09:20,240 --> 01:09:22,040 Vamos! Eu tenho que matar! 994 01:09:22,300 --> 01:09:26,040 Vamos! Ele vai me matar! Sou eu quem vai matar! Vou dar o nó para você! 995 01:09:26,040 --> 01:09:27,060 gravata sem gravata! 996 01:09:27,580 --> 01:09:29,600 Chega de merda! 997 01:09:30,040 --> 01:09:31,040 Você quer me ouvir? 998 01:09:31,859 --> 01:09:32,920 Silêncio! E quem é você? 999 01:09:33,620 --> 01:09:34,620 Pegar! 1000 01:09:38,540 --> 01:09:40,040 Ale! Vá dormir! 1001 01:09:59,410 --> 01:10:00,410 Vamos, 1002 01:10:01,490 --> 01:10:02,830 vamos lá! Agora estou indo! 1003 01:10:03,130 --> 01:10:04,490 Todo o dinheiro no carro! 1004 01:10:04,930 --> 01:10:05,930 Vamos! 1005 01:10:10,550 --> 01:10:12,090 Que lindo dia hoje! Que dia lindo! 1006 01:10:12,970 --> 01:10:13,970 Estou dirigindo, hein! 1007 01:10:14,050 --> 01:10:17,170 Eu dirijo! Que você é um idiota, ei! Sim! 1008 01:10:18,250 --> 01:10:19,870 Oh, chefe, eu sobrevivi! 1009 01:10:20,450 --> 01:10:24,270 Eu sobrevivi, chefe! Que você não aguenta seu pouco! E a polícia está chegando! 1010 01:10:31,270 --> 01:10:33,190 Quieto! Você não vai escapar! Não, deixe-me ir! 1011 01:10:57,520 --> 01:10:58,520 Que não há mais ninguém. 1012 01:10:59,140 --> 01:11:00,480 Lá está Artur. 1013 01:11:00,940 --> 01:11:03,340 Artur? Sim. Tire meu nome. Onde é o D'Amico? 1014 01:11:04,500 --> 01:11:08,220 Acabou. Ops, eu te dei isso. e você tem deixado lá sozinho. Foi ela quem me deu 1015 01:11:08,220 --> 01:11:09,780 deixado sozinho. Vamos, temos que alcançá-lo. 1016 01:11:11,100 --> 01:11:12,100 Deixe-me! 1017 01:11:13,220 --> 01:11:14,560 Solte. Eu cuidarei dela. 1018 01:11:14,980 --> 01:11:17,300 Agente D'Amico, o que você está fazendo aqui? Aí eu explico para ele. Prenda esses. 1019 01:11:20,840 --> 01:11:21,920 Solte-me! Solte-me! 1020 01:11:22,200 --> 01:11:25,260 Não me toque, seu rude! Vamos, seja bom, gordinho, seja bom. 1021 01:11:26,650 --> 01:11:29,430 Não toque na minha bunda! Eu sou o comissário Fuja! 1022 01:11:29,650 --> 01:11:31,650 É o Comissário Fugía! vou te mandar para galés! 1023 01:11:33,010 --> 01:11:35,170 Infelizmente, você não tem vergonha de um um menino tão bonito. 1024 01:11:35,770 --> 01:11:36,790 Vamos, vá embora. 1025 01:11:37,810 --> 01:11:39,330 E tente mudar sua vida. 1026 01:11:40,430 --> 01:11:41,430 Obrigado. 1027 01:11:41,830 --> 01:11:42,830 Pense no seu filho. 1028 01:11:43,870 --> 01:11:46,950 Adeus, Armandino. Adeus, Diana. Deixe ir, idiota! 1029 01:11:47,530 --> 01:11:49,150 Solte! Diana! 1030 01:11:51,270 --> 01:11:52,590 Diana! Diana! 1031 01:11:53,050 --> 01:11:54,050 Estou aqui agora. 1032 01:11:54,330 --> 01:11:55,330 Espere. 1033 01:11:56,080 --> 01:11:58,880 Mas o que você faz? Você está louco? Simples, ainda! Espere um minuto! Simples! 1034 01:11:59,160 --> 01:12:00,160 Simples! 1035 01:12:00,500 --> 01:12:03,820 Defenda aqueles que permanecem lá dentro. Vamos, comissários! Vamos, vamos pegar 1036 01:12:03,820 --> 01:12:04,820 aquele carro! 1037 01:12:05,160 --> 01:12:06,260 Paz à polícia! 1038 01:12:06,800 --> 01:12:07,699 Precisamos do carro! 1039 01:12:07,700 --> 01:12:08,700 Paz, comissário! 1040 01:12:09,180 --> 01:12:10,180 Diga bem! 1041 01:12:11,060 --> 01:12:12,100 Simples! Simples! 1042 01:12:15,640 --> 01:12:16,579 Pare, pare! 1043 01:12:16,580 --> 01:12:18,500 O que você está fazendo? Você me dá uma bebida e então você você vai. 1044 01:12:19,120 --> 01:12:22,900 Se chegarmos a tempo, iremos pegá-los com mãos na massa. Sim. E se você seguir 1045 01:12:22,900 --> 01:12:26,200 nesta marcha, nas próximas Olimpíadas, Eu medalha de ouro. Para! 1046 01:12:26,460 --> 01:12:27,640 Para! Para! 1047 01:12:31,920 --> 01:12:34,820 Mas que raio de carro é esse? o que Até levamos uma prostituta como acompanhante. 1048 01:12:44,700 --> 01:12:48,420 Se você nos pegar, estamos prontos. Bem, nós Eles serão pegos, chefe. 1049 01:12:59,880 --> 01:13:00,579 No que você se meteu? 1050 01:13:00,580 --> 01:13:02,200 Remover. Fui dar um passeio. 1051 01:13:02,500 --> 01:13:03,540 Pare de jogar e entre. 1052 01:13:04,200 --> 01:13:05,500 Quer uma bebida, linda? 1053 01:13:05,980 --> 01:13:06,980 Pegar! 1054 01:13:09,600 --> 01:13:11,020 Não olhe para as minhas pernas! 1055 01:13:13,500 --> 01:13:14,500 Que cabelo! 1056 01:13:16,500 --> 01:13:17,500 Você está usando calcinha? 1057 01:13:19,000 --> 01:13:20,900 Lindo. Claro, sou uma ótima prostituta. 1058 01:13:23,340 --> 01:13:26,100 Vá em frente e cale a boca agora, morrendo de fome! Você está morrendo de fome! 1059 01:13:26,320 --> 01:13:27,320 Sim! 1060 01:13:28,040 --> 01:13:30,600 Para limpá-lo da brisa, para ver se você consegue você remove Sair! Sou eu! 1061 01:13:31,160 --> 01:13:33,720 Só por fazer isso eu me apaixono por mulheres nos braços. 1062 01:13:35,340 --> 01:13:37,000 Vamos, querido, comigo! Você viu! 1063 01:13:42,200 --> 01:13:43,260 Há quanto tempo você dirige? 1064 01:13:43,980 --> 01:13:46,900 Cinco anos? Cinco dias, comissário. Ah, Bem, estamos prontos! 1065 01:14:32,860 --> 01:14:34,220 Que estúpido! 1066 01:14:34,680 --> 01:14:39,200 Eles fizeram você como uma xícara! não para mim nada aconteceu comigo! 1067 01:14:39,880 --> 01:14:41,500 Nada aconteceu comigo! 1068 01:14:44,560 --> 01:14:46,820 Os matos riem! 1069 01:14:54,630 --> 01:14:57,650 Pedro! Sim, eu já vi! deixe-me entrar paz ou seja uma merda! 1070 01:14:58,270 --> 01:14:59,490 Oh, não haverá esse! 1071 01:15:05,510 --> 01:15:07,850 Pare com isso de uma vez por todas, Pierre! Onde você você acha que vai? 1072 01:15:08,310 --> 01:15:10,250 Vamos conseguir o dinheiro primeiro em grande estilo! 1073 01:15:10,490 --> 01:15:11,630 Desta vez é para mim! 1074 01:15:13,970 --> 01:15:15,330 Você não vai conseguir, Pierre! 1075 01:15:15,570 --> 01:15:16,570 Eu chegarei lá primeiro! 1076 01:15:18,450 --> 01:15:19,830 Me pegue se puder! Perder! 1077 01:15:25,070 --> 01:15:27,970 Para todos os carros da polícia, para todos os carros da polícia, 1078 01:15:27,970 --> 01:15:30,270 indo para a rodovia 4, este é Agente D'Amico. 1079 01:15:31,230 --> 01:15:34,090 Eu sigo dois carros com criminosos, eles vão em direção ao porto fluvial. 1080 01:15:34,990 --> 01:15:36,710 Intervir apenas se necessário. 1081 01:15:39,030 --> 01:15:39,949 Acabou e acabou. 1082 01:15:39,950 --> 01:15:43,310 Nos filmes americanos, a polícia sempre chega na hora certa e nós não 1083 01:15:43,310 --> 01:15:44,310 Nunca caçamos ninguém. 1084 01:15:59,310 --> 01:16:00,430 Você tem batom? 1085 01:16:01,530 --> 01:16:03,430 Nem me diga que você já tem o caneta. 1086 01:16:04,310 --> 01:16:05,310 EU? 1087 01:16:05,710 --> 01:16:06,710 Louco. 1088 01:16:14,790 --> 01:16:17,690 Ah, eu conheço esse. Eu a prendi em tordicunto. 1089 01:16:18,870 --> 01:16:20,570 Vamos, rápido! Vamos seguir isso puta! 1090 01:16:34,380 --> 01:16:38,080 Eu disse rapidamente, mas gostaria pegá-la viva, não em um carro cheio de mortos. 1091 01:16:41,180 --> 01:16:43,080 Corre, chegamos lá! Corre! 1092 01:16:47,840 --> 01:16:52,560 Ei, seu pedaço de puta! Eu conheço você! Você três anos cairão por excesso 1093 01:16:52,560 --> 01:16:56,200 velocidade! E você vai fazer caramba, seu idiota! 1094 01:16:56,500 --> 01:16:59,740 Você me dá nojo, vagabunda! Você sabe o que você Eu digo, Nardequia? 1095 01:17:02,160 --> 01:17:03,160 Sem vergonha! 1096 01:17:54,890 --> 01:17:56,850 Vire bem devagar. É só que eu sou novato. 1097 01:17:57,170 --> 01:17:59,870 Bem, não é assim que os pegamos. 1098 01:18:00,970 --> 01:18:04,550 Gosto de fazer amor em um barco. É tão discreto 1099 01:18:15,519 --> 01:18:20,720 Bem, mas você vai comê-lo ou quer dormindo Ei, garoto, deixe-me um pedacinho. 1100 01:18:21,000 --> 01:18:23,920 Se você não for embora, vou multá-lo por Estacionamento proibido. 1101 01:18:24,280 --> 01:18:28,020 Você nunca viu alguns namorados? Não, não como você. 1102 01:18:28,500 --> 01:18:30,140 Estou cansado de espectadores. 1103 01:18:30,420 --> 01:18:31,760 Foda-se os tiros! 1104 01:18:32,300 --> 01:18:33,300 Ok, ok, ok! 1105 01:18:37,160 --> 01:18:38,680 Olha o que estava faltando! 1106 01:18:40,560 --> 01:18:42,160 Picado! Picado! 1107 01:18:42,540 --> 01:18:44,460 Não jogue, você não vai se importar. 1108 01:18:45,020 --> 01:18:46,260 Eu não vou desistir! 1109 01:18:46,680 --> 01:18:50,320 Eu não vou desistir! Mesmo se você escapar de mim carro! 1110 01:18:50,560 --> 01:18:51,920 Eu não vou desistir! 1111 01:18:55,040 --> 01:18:58,420 Você não escapa! 1112 01:19:03,020 --> 01:19:05,180 Que onda que me arrasta para baixo! 1113 01:19:25,960 --> 01:19:27,400 O que me pega! O que me pega! 1114 01:19:32,480 --> 01:19:35,880 Para! Para! Eu quero sair! eu quero saia! Alívio! Para! Para! 1115 01:19:44,060 --> 01:19:46,680 Dê-me a massa! Não! A massa Eu carrego! 1116 01:19:47,700 --> 01:19:49,340 Colo! Colo! Colo! 1117 01:19:56,959 --> 01:19:58,100 Dê-me a massa! 1118 01:19:59,140 --> 01:20:00,780 Eu não sou o que pareço! 1119 01:20:02,720 --> 01:20:03,920 Uau, chegamos! 1120 01:20:05,660 --> 01:20:06,660 Abrir! 1121 01:20:06,940 --> 01:20:09,760 Abrir! Abra a porta, idiota, eu estou uma senhora! 1122 01:20:11,000 --> 01:20:12,180 Dê-me a massa! 1123 01:20:12,700 --> 01:20:13,860 Eu sou o cara! 1124 01:20:14,200 --> 01:20:15,200 Eu sou o cara! 1125 01:20:17,400 --> 01:20:19,900 Ah, estamos aqui, claro! Aí o nós temos! Ah, eles se afogam! Nós devemos 1126 01:20:19,900 --> 01:20:22,660 desça e pegue-os! Cubra-se, vagabunda! Vamos! Eu vou pular! Não, não, estou atirando 1127 01:20:22,660 --> 01:20:24,340 eu! Não, não, de jeito nenhum! eu me jogo eu! 1128 01:20:24,560 --> 01:20:26,640 Por Deus! Não, eu atiro! Mas Droga, vou atirar! Mas ei, 1129 01:20:26,760 --> 01:20:28,540 quem é o comissário? Você! Bem você se joga! Está chegando! 1130 01:20:29,940 --> 01:20:30,940 Vamos lá, o que você está esperando! 1131 01:20:31,020 --> 01:20:32,020 Pular! Mãe! 1132 01:20:32,600 --> 01:20:33,660 Sem nada, como ele dirige! 1133 01:20:33,980 --> 01:20:34,980 Bum! 1134 01:20:36,480 --> 01:20:38,160 Dê-me o dinheiro, eu sou o chefe aqui, ei! 1135 01:20:39,840 --> 01:20:40,840 Dê-me a massa! 1136 01:20:41,080 --> 01:20:42,080 Não, ele quer consertar! 1137 01:20:42,520 --> 01:20:45,460 Num momento tão sério ele começa a fazer o pinheiro Tem um polvo aqui? 1138 01:20:46,130 --> 01:20:49,610 Este rio está ficando cada vez mais sujo. Sim, Você não me disse que era uma questão de 1139 01:20:49,610 --> 01:20:50,710 é branco? Eu não vejo nenhum. 1140 01:20:51,190 --> 01:20:53,850 Venha comigo, já resolvi tudo. tudo resolvido. 1141 01:20:56,230 --> 01:20:58,930 Aqui está a garota. Filha, não tão rápido meus sapatos me machucaram. 1142 01:20:59,710 --> 01:21:00,710 Deixe-me agir aqui. 1143 01:21:01,150 --> 01:21:03,910 Ops! O diabo! Que susto isso me deu! 1144 01:21:04,190 --> 01:21:05,210 Vamos! Dentro! 1145 01:21:05,730 --> 01:21:07,810 Vamos! Dentro! Vamos! 1146 01:21:08,050 --> 01:21:09,009 Dentro! 1147 01:21:09,010 --> 01:21:10,310 Vamos! Vamos! 1148 01:21:10,650 --> 01:21:11,650 Vamos! Vamos! Vamos! 1149 01:21:12,070 --> 01:21:13,470 Vamos! Vamos! 1150 01:21:14,470 --> 01:21:15,470 Vamos! 1151 01:21:17,300 --> 01:21:18,300 Dentro! 1152 01:21:19,540 --> 01:21:20,540 Dentro! 1153 01:21:20,660 --> 01:21:21,660 Vamos agora! 1154 01:21:22,560 --> 01:21:25,980 Dentro! Dentro! Todos para Chirona! O que você achou do presente que eu te dei? 1155 01:21:25,980 --> 01:21:28,700 Pronto, Nardekia? Mas que diabos você está falando comigo? Dentro de você também, 1156 01:21:28,720 --> 01:21:32,200 pedaço de puta! Mas eu não você reconhece, Nardekia! Não há menção de 1157 01:21:32,200 --> 01:21:35,440 O nome do Comissário Nardekia em vão. E quem é você, o eterno pai? Não 1158 01:21:35,440 --> 01:21:36,440 você fala medo, vadia! 1159 01:21:37,160 --> 01:21:38,160 Cumpra-me! 1160 01:21:38,920 --> 01:21:39,920 Droga! 1161 01:21:39,980 --> 01:21:40,978 Entre com ela! 1162 01:21:40,980 --> 01:21:42,580 Entre com ela! Para a delegacia! 1163 01:21:51,179 --> 01:21:53,260 Todos para a brigada, rapidamente. 1164 01:21:53,800 --> 01:21:56,680 Pare de se intrometer em meus assuntos, Entendido? 1165 01:22:00,520 --> 01:22:05,780 Recompensamos o agente Tarallo por seu colaboração eficaz na prisão de 1166 01:22:05,780 --> 01:22:10,440 membros das bandas Joe Macarone e por Pierre Latiren. 1167 01:22:11,500 --> 01:22:12,640 Obrigado, obrigado. 1168 01:22:17,340 --> 01:22:18,340 Obrigado. 1169 01:22:21,700 --> 01:22:28,500 Também recompensamos a agente Diana D'Amico, que com a sua perspicácia e 1170 01:22:28,500 --> 01:22:33,420 iniciativa foi a arquiteta deste operação. 1171 01:22:37,750 --> 01:22:38,750 Obrigado! Obrigado! 1172 01:22:38,990 --> 01:22:40,890 Obrigado em seu nome! Ela é minha namorada! 1173 01:22:41,730 --> 01:22:42,730 Obrigado! 1174 01:22:42,990 --> 01:22:43,990 Obrigado! 1175 01:22:44,250 --> 01:22:46,410 Meus parabéns, senhorita. Obrigado. 1176 01:22:47,150 --> 01:22:48,470 Muito bem, filha, muito bem. 1177 01:22:49,590 --> 01:22:50,790 Bravo! Bravo! 1178 01:22:51,390 --> 01:22:53,070 Bravo! Ela é minha namorada! 1179 01:22:53,350 --> 01:22:57,510 E agora, uma salva de palmas para o novo diretor da Brigada de Combate 1180 01:22:57,510 --> 01:22:59,970 contra Vice, Comissário Fuguillas. 1181 01:23:00,390 --> 01:23:04,470 Quem liderou brilhantemente o operação que culminou com a 1182 01:23:04,470 --> 01:23:06,150 prisão de Joe Macarone. 1183 01:23:11,230 --> 01:23:17,970 Quem comandou a Operação Joe Macarrão com 1184 01:23:17,970 --> 01:23:20,170 diligência e sucesso. 1185 01:23:30,770 --> 01:23:31,770 Outro para você. 1186 01:23:32,450 --> 01:23:34,590 Outro beijo. Para você. 1187 01:23:35,750 --> 01:23:36,750 Vamos, não fique com ciúmes. 1188 01:23:38,830 --> 01:23:39,830 Muito obrigado. 1189 01:23:39,910 --> 01:23:41,110 Estou muito animado. 1190 01:23:45,510 --> 01:23:46,510 Parabéns! 1191 01:23:48,670 --> 01:23:50,150 Você sempre tem que bagunçar tudo, idiota. 1192 01:23:50,430 --> 01:23:51,430 Parabéns. 1193 01:23:52,130 --> 01:23:53,130 Parabéns. 1194 01:23:53,410 --> 01:23:54,950 Yana, somos famosos. 1195 01:23:55,390 --> 01:23:58,870 Vejo você muito fraco. Você não canta mais. O que você faz acontece? Não fique deprimido, senão você vai 1196 01:23:58,870 --> 01:23:59,870 me deprimir. 1197 01:23:59,900 --> 01:24:03,420 Eles me transferiram. Oh sim? eu estive transferido para uma ilha tão pequena que 1198 01:24:03,420 --> 01:24:06,680 Ele nem aparece nos ruins. Não é tão sério. Seria pior se eles tivessem 1199 01:24:06,680 --> 01:24:08,500 enviado para a seção de treinamento de perros. 1200 01:24:08,980 --> 01:24:10,340 Mas o que você faz? Você vai chorar? 1201 01:24:10,900 --> 01:24:14,420 Vamos. Olha, vou te dar meu número telefone e quando você está entediado eu 1202 01:24:14,420 --> 01:24:16,020 Você liga e conversamos sobre os velhos tempos. 1203 01:24:17,040 --> 01:24:18,040 Vamos, não chore. 1204 01:24:19,920 --> 01:24:25,680 Ah, certo? Eu vou te fazer um truque muito legal diversão. Você verá, eu aposto que você 1205 01:24:25,680 --> 01:24:27,700 você morre de rir. É muito engraçado. 1206 01:24:29,080 --> 01:24:30,080 ¡Dri! 1207 01:24:37,360 --> 01:24:41,060 A primeira vez que ele me fez cortá-lo, Eu não pude acreditar. Esfregado e manchado 1208 01:24:41,060 --> 01:24:44,340 fora. E o Comissário Fuguillas não todas as manchas desaparecem. 1209 01:24:47,120 --> 01:24:48,380 Um dois três. Não está mais lá. 1210 01:24:49,060 --> 01:24:50,060 UM, 1211 01:24:51,240 --> 01:24:53,360 dois, três Fora. Tem o mancha? 1212 01:24:53,980 --> 01:24:55,780 Um dois três. 1213 01:24:56,340 --> 01:24:57,340 Nada, nada. 1214 01:25:00,050 --> 01:25:01,410 Eu não entendo isso, não funciona. 1215 01:25:04,970 --> 01:25:05,970 Criminal! Criminal! 1216 01:25:07,430 --> 01:25:11,190 Estou indo, estou indo, aqui, aqui. 1217 01:25:11,790 --> 01:25:13,070 Estou indo, estou indo! 1218 01:25:13,810 --> 01:25:17,110 Por favor, Senhor Comissário Fuguillas. 1219 01:25:17,590 --> 01:25:18,590 Isso não remove. 1220 01:25:18,730 --> 01:25:21,450 Tire-o antes que pare. Esse cara Ele não tem senso de humor. 1221 01:25:21,670 --> 01:25:23,450 Com licença, você é o comissário Fuguilas? 1222 01:25:24,010 --> 01:25:27,310 Sim, sou eu. O que você quer? Um pacote para você. Vá em frente, piche, pegue. Obrigado. 1223 01:25:27,490 --> 01:25:28,490 Obrigado. 1224 01:25:28,870 --> 01:25:32,790 É um presente para você. Funciona. Ah, tique-taque. Será um relógio. eu 1225 01:25:32,790 --> 01:25:33,790 minha tia vai mandar. 1226 01:25:34,910 --> 01:25:36,050 Poderia ser uma bomba. 1227 01:25:36,290 --> 01:25:37,570 Porque no final nós estragamos tudo. 1228 01:25:37,890 --> 01:25:40,890 Não fale bobagem, domine-o. É um relógio. Se eu digo que é um relógio, é que é um 1229 01:25:40,890 --> 01:25:42,950 relógio. Acho que é uma bomba. um bomba? 1230 01:25:43,330 --> 01:25:44,330 Bobagem estúpida! 1231 01:25:45,690 --> 01:25:46,329 Bobagem estúpida! 1232 01:25:46,330 --> 01:25:48,190 Isso é uma bomba! Que mania! 1233 01:25:48,610 --> 01:25:50,290 Eu tenho uma bomba vestida! 1234 01:25:50,890 --> 01:25:51,950 Uma bomba! 1235 01:25:54,320 --> 01:25:55,320 Ah, a bomba vai! 1236 01:25:55,920 --> 01:25:56,920 Não, não, não! 1237 01:26:07,840 --> 01:26:09,580 Não, não, não! 1238 01:26:41,019 --> 01:26:42,100 Pronto, bola! 1239 01:26:49,460 --> 01:26:50,460 Meta! 1240 01:26:51,800 --> 01:26:54,140 Dê para mim, é meu, é meu, é meu! 1241 01:26:54,660 --> 01:26:56,500 Tão diabético quanto eu! 1242 01:26:59,040 --> 01:27:00,040 Dê para mim, 1243 01:27:00,720 --> 01:27:01,780 me dê esse pacote! 1244 01:27:02,080 --> 01:27:03,980 É meu, chega! 1245 01:27:04,740 --> 01:27:05,780 Isto é um relógio! 1246 01:27:06,250 --> 01:27:08,050 Não é uma bomba, é um relógio. 1247 01:27:09,050 --> 01:27:10,350 Que diabos é bomba? 1248 01:27:11,790 --> 01:27:15,330 Além disso, se fosse uma bomba já haveria explodiu de tanto tremor. Eu te digo isso 1249 01:27:15,330 --> 01:27:16,330 É um relógio! 1250 01:27:17,330 --> 01:27:18,330 Que horas são? 1251 01:27:19,230 --> 01:27:22,990 Doze. Você ouviu isso, chefe? Eles já estão doze! 1252 01:27:25,950 --> 01:27:27,070 Minha mãe! 1253 01:27:38,840 --> 01:27:40,120 Comissário! Comissário! 1254 01:27:40,480 --> 01:27:42,400 Comissário! Nós levaremos aqui! Chefe! 1255 01:27:44,980 --> 01:27:45,980 Chefe! 1256 01:27:46,760 --> 01:27:47,760 Cale-se! 1257 01:27:49,380 --> 01:27:50,380 Está queimando! 1258 01:27:51,200 --> 01:27:51,740 Um 1259 01:27:51,740 --> 01:28:04,420 saudação 1260 01:28:04,420 --> 01:28:05,420 para... 1261 01:28:11,620 --> 01:28:13,340 Filho de...!